немецкий
английский
немецкий
английский
Kapitalwert СУЩ. м. БУХГ.
Ka·pi·tal·wert <-(e)s, -e> СУЩ. м.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wird auf die Investitionsreihe als Verfahren die Kapitalwertmethode angewendet, liefert die Investitionsrechnung den Kapitalwert und die Amortisationszeit.
de.wikipedia.org Ist der Kapitalwert Null, so hat sich die Investition exakt innerhalb des veranschlagten Zeitraums amortisiert.
de.wikipedia.org Da in der Praxis Wertpapierkurse oder Kapitalwerte aber schwanken, fügt der zweite Term dem Prozess die Unsicherheit hinzu.
de.wikipedia.org Er besagt, dass unter bestimmten Umständen der Kapitalwert einer Investition steigt, wenn eine Gewinnsteuer in die Kalkulation mit einbezogen wird.
de.wikipedia.org Bei einem Steuerparadoxon kann ein Investitionsprojekt nach Berücksichtigung der Steuerbelastung über einen höheren Kapitalwert als vor Steuern verfügen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mdt.de In Abhängigkeit von der Parametrierung werden die Meßwerte in unterschiedlichen Datenformaten (mA/A/kW) auf den KNX Bus gesendet.
[...][...]
The measured data can be transmit in different data formats (mA/A/kW) onto the KNX bus.
[...][...]
www.daimler.com Für den Antrieb sorgen moderne Dreizylinder-Motoren mit 45 kW / 60 PS, 52 kW / 71 PS und 66 kW / 90 PS, für die Kraftübertragung ein Fünfgang-Schaltgetriebe oder die Doppelkupplungs-Automatik twinamic (smart fortwo:
[...][...]
Drive power is supplied by state-of-the-art three-cylinder engines rated at 45 kW/60 hp, 52 kW/71 hp and 66 kW/90 hp, while power transmission is performed by a five-speed manual transmission or the twinamic automatic dual clutch transmission (smart fortwo:
[...][...]
www.daimler.com Mit 6x6-Allradtechnik, 400 kW (544 PS), Spezialfahrwerk und einem Auftritt, der bereits auf den ersten Blick Respekt einflößt, entschied der Mercedes-Benz G 63 AMG 6x6 die Kategorie „Gelände-Tuning“ für sich.
[...]
With 6x6 all-wheel drive technology, an output of 400 kW (544 hp), special suspension and an appearance which demands respect from the very first glance, the Mercedes-Benz G 63 AMG 6x6 secured victory in the "Off-road tuning" category.
[...]
www.daimler.com Für den Antrieb sorgen moderne Dreizylinder-Motoren mit 45 kW/60 PS, 52 kW/71 PS und 66 kW/90 PS, für die Kraftübertragung ein Fünfgang-Schaltgetriebe oder das Doppelkupplungsgetriebe twinamic.
[...][...]
Drive power is supplied by state-of-the-art three-cylinder engines rated at 45 kW/60 hp, 52 kW/71 hp and 66 kW/90 hp, while power transmission is performed by a five-speed manual transmission or the twinamic dual clutch transmission.
[...][...]
www.abt-sportsline.de Abhängig von der Serienleistung werden 230 PS / 169 kW oder – in der sportlichsten Variante – gar 260 PS bzw. 191 KW erreicht.
[...][...]
Depending upon the serial performance, it reaches 230 hp / 169 kW or – in the most sporty variant – even 260 hp or 191 kW.
[...]