Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rozdarł
Cold roof
Did you mean?
Faltdach ,
Pultdach ,
Zeltdach ,
Reetdach ,
или
Altdaten
Falt·dach <-(e)s, -dächer> СУЩ. ср.
Faltdach (Verdeck)
convertible top
Faltdach (Verdeck)
soft top
Faltdach (textiles Schiebedach)
sun roof top
Pult·dach <-(e)s, -dächer> СУЩ. ср.
Pultdach
pent roof
Zelt·dach <-(e)s, -dächer> СУЩ. ср. АРХИТ.
1. Zeltdach (pyramidenförmiges Hausdach):
Zeltdach
pyramid roof
2. Zeltdach (als Dach gespannte Zeltplane):
Zeltdach
tent-roof
Reet·dach <-(e)s, -dächer> СУЩ. ср.
Reetdach
thatched roof
Запись в OpenDict
Altdaten СУЩ.
Altdaten только мн. ИНФОРМ.
legacy data
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der zweigeschossige Bruchsteinbau hatte früher ein Satteldach, welches durch ein Pultdach ersetzt worden ist.
de.wikipedia.org
Der Gang wurde mit Pultdach und schlichten Hölzern mit Kopfband und Feuerböcken gearbeitet.
de.wikipedia.org
Es wird von einem flach geneigten Pultdach überdeckt welches kurz unter der Traufe an die Kapelle anschließt.
de.wikipedia.org
Die Schmalseite hat einen Holzbalkon mit einem Pultdach und einem Krüppelwalmdach.
de.wikipedia.org
An der Chornordseite sind Strebepfeiler mit einem Pultdach und einer schrägen Stützmauer aus dem 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kaltdach Das Kaltdach ist im Gegensatz zum Warmdach ein belüftetes Dach.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Cold Roof The cold roof is a ventilated roof in contrast to the warm roof.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Kaltdach Das Kaltdach ist eine Flachdachkonstruktion bzw. eine Steildachkonstruktion, wobei letztere zwei Varianten kennt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Cold Roof The cold roof is a flat roof construction or a pitched roof construction, the latter two variants knows.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Einschaliges Dach mit einem Flachdachaufbau ohne Anordnung einer Luftschicht wie z. B. beim Kaltdach.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Single-skin roof with a flat roof construction without an air layer arrangement such.As the cold roof.
[...]
de.mimi.hu

Поиск в словаре