Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gleichaltrige
camellia
немецкий
немецкий
английский
английский

Ka·me·lie <-, -n> [kaˈme:li̯ə] СУЩ. ж. БОТАН.

Kamelie
английский
английский
немецкий
немецкий
Kamelie ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mitte der 1980er Jahre liierten sie sich mit dem tschechoslowakischen Duo Hana & Dana, auch bekannt als Kamelie.
de.wikipedia.org
Schließlich gibt sie ihm aber als Einladung eine Kamelie, die er ihr, sobald sie verblüht ist – das heißt am nächsten Tag – zurückbringen soll.
de.wikipedia.org
Gut bewährte Pflanzen sind beispielsweise Zitrusgewächse, Kamelien und Euphorbien, die auch schwachen Frost vertragen.
de.wikipedia.org
Die einzigen Blumen, mit denen man sie beschenken darf, sind Kamelien.
de.wikipedia.org
Das Öl aus den Samen der Kamelie wird traditionell zur Pflege und zum Korrosionsschutz von japanischen Messern und Waffen verwendet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Nach historischen Aufzeichnungen war Ritter Iginio Scarpa der Erste, der die Kamelie im Park Angiolina züchtete.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
History says, knight Iginio Scarpa was the first to bred camellia in the park Angiolina.
[...]
[...]
In der grandiosen, direkt an der Elbe gelegene Schloss- und Parkanlage finden Sie die 250 Jahre alte japanische Kamelie, die Orangerie und das in neuer Pracht erstandene Palmenhaus.
www.schloesserland-sachsen.de
[...]
In these grandiose palace and park grounds, which are directly situated on the banks of the Elbe river, you can find the 250-year-old Japanese camellia, the orangery, and the palm house which has been re-erected in new splendour.
[...]
Die Parks und Gärten in Opatija sind landesweit für die spezielle Kamelie berühmt, die ein Zusammenspiel aus der filigranen Orchidee, der eleganten Rose und der prächtigen Anemone ist.
www.vi-hotels.com
[...]
The parks and gardens of Opatija are well known for the beautiful flower camellia, which is a synergy of sophisticated orchid, elegant rose and beautiful anemone.
[...]
Mit Federn und einer Kamelie besetzter Armreifen aus Metall - CHANEL
[...]
www.chanel.com
[...]
CHANEL - Cuff in metal embellished with feathers and a camellia
[...]
[...]
In den 1920er-Jahren wurde die Kamelie zu einem Lieblingsaccessoire Gabrielle Chanels, das sie an einer Nadel an der Schulter oder auch im Haar trug.
www.chanel.com
[...]
Since the 1920 s, Gabrielle Chanel adopted the camellia as one of her favorite accessories, worn as a brooch on her shoulder or as an ornament in her hair.