PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es ist möglich, die Führerstandsansicht, eine Verfolgeransicht, die Ansicht von festgelegten Kamerapositionen entlang der Strecke oder auch eine frei im Gelände steuerbare Ansicht zu wählen.
de.wikipedia.org Er bestand aus neun Einstellungen, die mit Ausnahme einer kurzen Außenaufnahme alle von der gleichen Kameraposition aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org Stattdessen werden verschiedene Parameter der Szene gesetzt, etwa die Positionen der Objektmittelpunkte, ihre Farben und Skalierung, die Kameraposition und -blickrichtung oder die Intensität der Lichtquellen.
de.wikipedia.org Bei den Dreharbeiten wurden Åkerlund zufolge pro Konzert 30 Kameras eingesetzt, bei der Generalprobe weitere zehn – insgesamt gab es 70 verschiedene Kamerapositionen.
de.wikipedia.org Obwohl der ursprüngliche Plan, den Film ausschließlich mit statischer Kamera zu filmen, aufgegeben wurde, finden Veränderungen der Kamerapositionen meistens nur nach Schnitten statt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.a1.net Die restlichen 20 Kamerapositionen des ORF entlang der Rennstrecke sind dann über Triaxkabel bzw. über Funk (z.B. Hubschrauber) ebenfalls mit dem Ü-Wagen verbunden.
[...][...]
The remaining 20 camera positions of the ORF along the race course are then connected via triax cable or radio (e.g. helicopter) to the transmission vehicle.
[...][...]
www.conitec.net 1 - Sortiert transparente Entities von hinten nach vorne nach dem Abstand ihres Ursprungs zur Kameraposition (default).
[...][...]
1 - sort transparent entities back to front by their origin distance to the camera position (default).
[...][...]
www.olga-david.de Eine Empfehlung für Kinderbilder – die beste Kameraposition ist für die meisten Posen die Augenhöhe des Kindes.
[...][...]
A recommendation for child pictures - the best camera position is the eye level of the child for most poses.
[...][...]
www.movietech.de Durch die große Auswahl an Zubehörteilen ist nahezu jede Kameraposition möglich
[...][...]
Thanks to the wide range of accessories, nearly every camera position is possible.
[...][...]
www.eltromat.de Über die Darstellung des gesamten Druckformates kann der Bediener jederzeit einfach und wiederholbar genau die gewünschte Kameraposition anfahren.
[...][...]
A simple and repeatable approach of the desired camera position is possible for the operator at any time via the display of the entire print format.
[...]