английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vor Ort dreht er mit dem Kamerateam, wobei Realität und Fiktion vermischt werden.
de.wikipedia.org Die Filmproduktion verfügt über ein Netzwerk von über 1.400 Kamerateams in 126 Ländern.
de.wikipedia.org Auch andere Freunde fungieren als Berater und Kamerateam.
de.wikipedia.org Umgangssprachlich wird der Kameramann häufig mit dem Chef des Kamerateams gleichgesetzt.
de.wikipedia.org Ein Kamerateam vor Ort und ein Helikopter von oben zeichneten alles auf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kas.de Etliche Kamerateams drängelten sich, um die Rede des Premiers zu filmen, die im tunesischen Fernsehen gezeigt wurde.
[...][...]
Several camera teams jostled forward to film the Prime Minister ’ s speech, which was shown on Tunisian television.
[...][...]
studienabteilung.uni-graz.at ein autorisierter Fotograf der Firma "Foto Gasser" sowie ein Kamerateam der Firma "Presento" sind immer vor Ort.
[...]
an authorised photographer from "Foto Gasser" and a camera team "Presento" are present during the ceremony.
[...]
www.quadriga-forum.de Unser Partner von www.dasprogramm.de stellt Ihnen ein Kamerateam, welches Inhalte und Themen Ihrer Veranstaltung zielgruppengenau für Multiplikatoren, als Wissensmanagement für Ihre Webseite oder zur Teilnehmeridentifikation aufbereitet und nutzbar macht.
[...][...]
Our partners from www.dasprogramm.de provide a camera team, who produces and edits event content for online multipliers or participant identification, according to target groups.
[...][...]
www.olympiapark.de Nach diesem Intermezzo drückte der vielseitige Musiker seine Hände in den Zement, was bei den 15 Fotografen und vier Kamerateams ein Blitzlicht-Gewitter auslöste.
[...][...]
Following this intermezzo, the multitalented musician pressed his hands into the cement as the 15 photographers and four camera teams set about recording the event in a storm of flashlights.
[...][...]
www.pretv.at Am Anfang stand die Vermietung von Kamerateams an den ORF, bald folgte qualifiziertes Personal wie Cutter, MAZ-Techniker, Tontechniker usw.
[...][...]
In the beginning we hired camera teams to the ORF, which was soon followed by qualified personnel such as cutters, MVR technicians, sound technicians, etc.
[...]