PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Anpassung an die Marktlage erfolgt durch die Gestaltung des Agios oder Disagios auf den Ausgabekurs, sodass die Effektivverzinsung dem Kapitalmarktzins entspricht.
de.wikipedia.org Zu den Finanzmärkten gehört der Geld- und der Kapitalmarkt, entsprechend gibt es Geldmarktzinsen und Kapitalmarktzinsen bei den verschiedenen zinstragenden Finanzinstrumenten.
de.wikipedia.org Steigt das Kapitalangebot bei gegebener Kapitalnachfrage, sinkt der Kapitalmarktzins und umgekehrt.
de.wikipedia.org Diese wiederum entspricht nach Steuern gerade dem Kapitalmarktzins.
de.wikipedia.org Die Höhe des Kapitalmarktzinses ist einerseits ein Signal für die Knappheit, andererseits auch stets ein Risikomaß für das mit der Kapitalüberlassung verbundene Kreditrisiko.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.greaterzuricharea.ch In den letzten fünf Jahren belief sich die durchschnittliche Differenz der Geld- und Kapitalmarktzinsen in Franken und Euro auf 1.5-2 %.
[...][...]
During the last five years, the average spread in the money market and capital market interest rates in CHF and EUR ranged between 1.5-2 %.
[...][...]
www.ecofin.ch Tiefe Kapitalmarktzinsen und eingebrochene Aktienmärkte haben die Schwächen vieler Lösungen – zu hohe Risikobereitschaft, übertriebene Leistungsversprechen, ineffiziente und kostspielige Verwaltungen und ungenügende Transparenz – aufgedeckt.
[...]
Low capital market interest rates and falling share markets have exposed the weaknesses of many solutions - excessive risk-taking, over-inflated promises to perform, inefficient and cost-intensive management and insufficient transparency.