немецкий
английский
Ka·pi·tu·la·ti·on <-, -en> [kapitulaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Kapitulation ВОЕН. (das Kapitulieren):
2. Kapitulation (Resignation):
-
- capitulating to sb/sth
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- bedingungslose Kapitulation
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund der Isolation wurde der Wettertrupp auch nach der deutschen Kapitulation zunächst nicht abgeholt und führte seine Beobachtungen nun im Auftrag der Alliierten fort.
de.wikipedia.org Nach der Kapitulation der Wehrmacht verboten die Alliierten die Schützenvereine als uniformierte Waffenträger zunächst ganz.
de.wikipedia.org Hier fehlt jedoch die für eine Kapitulation erforderliche Besetzung und Entwaffnung.
de.wikipedia.org Alle 45 Maschinen konnten noch vor der französischen Kapitulation ausgeliefert werden.
de.wikipedia.org Die deutsche Wehrmacht sprengte die Türme kurz vor der Kapitulation am Gründonnerstag und Karfreitag 1945.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Ohne Titel (nach einem historischen Foto von der Kapitulation Jerusalems gegenüber den Briten).
[...][...]
Untitled (after historical photograph of the surrender of Jerusalem to the British).
[...]