английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eintragungen in einem Kassenbuch, welches die Jahre 1795–1817 abdeckt, sind zum Teil nur sehr allgemein gehalten, wie etwa „Vor Ware“.
de.wikipedia.org Ende der Abwicklung eines aufgelösten Unternehmens ist der endgültige Abschluss des Kassenbuchs.
de.wikipedia.org Die Kassenaufsicht überwacht das ordnungsgemäße Funktionieren, dem Kassenprüfer obliegt die Aufgabe, den täglichen Endbestand des Kassenbuchs mit dem tatsächlichen Bargeldbestand zu vergleichen (Kassenprüfung).
de.wikipedia.org Besteht ein Unterschied zwischen Endbestand des Kassenbuchs und tatsächlichem Kassenbestand, spricht man von der Kassendifferenz.
de.wikipedia.org Es muss zwar kein Kassenbuch geführt werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ipro.de Zentrales Kassenbuch Zentrales Kassenbuch mit täglicher Kassenübersicht jeder Filiale.
[...][...]
Central cash-book Central cash-book with daily EpoS survey of every branch.
[...]