SNRD Asia Plenary Meeting 2011 / Bangkok, Thailand
Der Fachverbund Natürliche Ressourcen & Ländliche Entwicklung Asien (Sector Network Rural Development, SNRD) wurde Mitte der achtziger Jahre gegründet und vernetzt mehr als 80 Projekte und Programme aus 23 Ländern in Asien, Pazifik, Zentralasien und Kaukasus.
www.giz.deSNRD Asia Plenary Meeting 2011 / Bangkok, Thailand
The SNRD Asia – Sector Network Natural Resources & Rural Development Asia was founded in the mid-1980s and links more than 80 projects and programmes in 23 countries in Asia, the Pacific, Central Asia and Caucasus.
www.giz.deDie Fragen stellte Rainer Kaufmann.
Er arbeitet seit mehr als 20 Jahren als TV-Journalist, Buchautor und Unternehmer im Kaukasus.
Das Interview erschien zuerst im GIZ-Magazin akzente, Ausgabe 04 / 2011.
www.giz.deRainer Kaufmann conducted the interview.
He has over 20 years of experience as a TV journalist, author and entrepreneur in the Caucasus.
The interview was first published in the GIZ magazine akzente, issue 04 / 2011.
www.giz.deAutor :
Rainer Kaufmann, arbeitet seit mehr als 20 Jahren als TV-Journalist, Buchautor und Unternehmer im Kaukasus.
Der Artikel erschien zuerst im GIZ-Magazin akzente, Ausgabe 04 / 2011.
www.giz.deAuthor :
Rainer Kaufmann has over 20 years of experience as a TV journalist, author and entrepreneur in the Caucasus.
The article first appeared in the GIZ magazine akzente, issue 04 / 2011.
www.giz.deJustitia
Die Länder des südlichen Kaukasus haben sich der mit der Unabhängigkeit verbundenen großen Herausforderung gestellt, schnell und wirkungsvoll eine Gesellschaftsordnung zu etablieren, die ökonomische, soziale und politische Sicherheit für die jungen Staaten gewährleistet.
Bilaterale Rechtsvorhaben
www.giz.deJusticia
In response to the major challenge created by independence, the emerging states of the South Caucasus have succeeded in swiftly and effectively establishing a social order that ensures their economic, social and political security.
Bilateral legal projects
www.giz.deWorkshop 4 :
Kaukasus 1325 und die transnationale Zusammenarbeit der Zivilgesellschaft Mit:
www.gwi-boell.deAuf Initiative dieser akademischen Institutionen wurde ein Netzwerk gegründet, um gemeinsam an den Bedürfnissen der Kommunen ausgerichtete Aus- und Weiterbildungsangebote zu erarbeiten.
Die Nutzung fachlicher Kompetenz deutscher Kommunen führte zur Vernetzung deutscher und südkaukasischer Städte im Rahmen des Städtenetz Kaukasus.
Zu Themen wie Verbesserung kommunaler Dienstleistungen, lokale Wirtschaftsförderung oder Abfall- und Altlastenmanagement wird darin regional zusammengearbeitet und auf Augenhöhe gelernt.
www.giz.deOn the initiative of these academic institutions a network has been launched for the sake of collectively developing training courses tailored towards the needs of local authorities.
The expertise of German local authorities has been put to good use by establishing links between towns and cities in Germany and the South Caucasus as part of the Caucasus Cities ’ Network.
The members of this network work together and learn from each other as equal partners in areas such as improving municipal services, local economic promotion, and the management of solid waste and contaminated sites.
www.giz.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.