немецко » английский

Переводы „Kilojoule“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ki·lo·joule [ˈki:lodʒaul, -dʒu:l] СУЩ. ср.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Ähnlich wie bei den Kalorien entspricht ein Kilojoule ( kJ ) 1000 Joule.

Das Verhältnis zwischen Kilokalorien und Kilojoule ist:

1 kcal = 4,184 kJ

www.eufic.org

Similarly to calories, a kilojoule ( kJ ) is the equivalent of 1000 joules.

The relation between kilocalories and kilojoules is:

1 kcal = 4.184 kJ.

www.eufic.org

1 kcal = 4,184 kJ

Die Energiemenge, die in Nahrungsmitteln oder Getränken enthalten ist oder durch eine bestimmte Aktivität verbraucht wird, kann in Kilokalorien oder in Kilojoule ausgedrückt werden.

Laut der aktuellen EU-Vorschriften für die Kennzeichnung von Lebensmittel müssen für den Brennwert von Lebensmitteln beide Einheiten ( kcal und kJ ) auf dem Etikett angegeben werden.

www.eufic.org

1 kcal = 4.184 kJ.

The quantity of energy contained in foods and drinks, or spent by doing a certain activity, can both be expressed in kilocalories or kilojoules.

According to the current EU regulation on food labelling, both units ( kcal and kJ ) are to be used for the declaration of the energy value of foodstuffs on pack labels.

www.eufic.org

Grundsätzlich gilt, je stärker das Lumineszenzsignal umso älter eine Probe.

Das Verhältnis der vom Kristall empfangenen Energie, die in Kilojoule pro Kilogramm (kJ/kg) oder Gray (Gy) ausgedrückt wird, zur Höhe des Lumineszenzsignals muss für jede Probe individuell bestimmt oder kalibriert werden.

www.geog.uni-heidelberg.de

Generally, an older sample delivers a stronger luminescence signal than a younger sample.

The correlation between the amount of energy a crystal has received, which is denoted in kilojoule per kilogram (kJ/kg) or Gray (Gy), and the strength of the corresponding luminescence signal has to be determined and calibrated for each sample individually.

www.geog.uni-heidelberg.de

Joule pro Liter und Kelvin

Kilojoule pro Kubikmeter und Kelvin

J l-1K-1 = kJ m-3K-1

www.cactus2000.de

joule per liter and kelvin

kilojoule per cubic meter and kelvin

J l-1K-1 = kJ m-3K-1

www.cactus2000.de

Autos, die auf 100 Kilometern drei Liter und weniger verbrauchen, werden nicht ohne Grund oft mit Dieselaggregaten angetrieben.

Denn jeder Liter weist einen Brennwert von etwa 37.400 Kilojoule auf, das entspricht etwa 10,4 Kilowattstunden.

Dicht gefolgt wird Diesel vom Flugtreibstoff Kerosin, das es immer noch auf gut 36.000 Kilojoule entsprechend 10 Kilowattstunden pro Liter bringt.

www.dlr.de

Cars that consume less than three litres of fuel per 100 kilometres are often powered by diesel engines.

Each litre of diesel contains 37,400 kilojoules ( kJ ) of energy – the equivalent of 10.4 kilowatt-hours ( kWh ).

The next most efficient fuel after diesel is the aircraft fuel kerosene, with 36,000 kJ – 10 kWh – per litre.

www.dlr.de

Sie selbst eine bedeutende Wärmequelle sind ?

Ein 40-jähriger, 1,70 Meter großen und 70 Kilo schwerer Mann erzeugt auch bei absoluter Ruhe 280 Kilojoule in der Stunde.

In Kilojoule misst man die Energie.

www.dasa-dortmund.de

… . you yourself are an important source of heat ?

Even when a 40-year old, 1.70 metre tall, 70 kilo man is completely at rest he still produces 280 kilojoules an hour.

Energy is measured in kilojoules.

www.dasa-dortmund.de

Ein Joule ist die Energie, die benötigt wird, um mit der Kraft von 1 Newton ein Objekt einen Meter in Richtung der Kraft zu bewegen.

Ähnlich wie bei den Kalorien entspricht ein Kilojoule ( kJ ) 1000 Joule.

Das Verhältnis zwischen Kilokalorien und Kilojoule ist:

www.eufic.org

One joule is the amount of energy expended by a force of 1 newton moving an object 1 metre along the direction of the force.

Similarly to calories, a kilojoule ( kJ ) is the equivalent of 1000 joules.

The relation between kilocalories and kilojoules is:

www.eufic.org

J kg-1K-1

Kilojoule pro Kilogramm und Kelvin

Joule pro Gramm und Kelvin

www.cactus2000.de

J kg-1K-1

kilojoule per kilogram and kelvin

joule per gram and kelvin

www.cactus2000.de

J s-1m-2K-1 = W m-2K-1

Kilojoule pro Stunde Quadratmeter und Kelvin

kJ h-1m-2K-1

www.cactus2000.de

J s-1m-2K-1 = W m-2K-1

kilojoule per hour metre squared and kelvin

kJ h-1m-2K-1

www.cactus2000.de

Krafttraining verbraucht Energie

Bei Kieser Training verbrauchen Sie pro Training etwa zwischen 120 und 200 Kilokalorien (500 bis 840 Kilojoule).

Frauen verbrauchen etwas weniger als Männer, jüngere Personen mehr als ältere.

www.kieser-training.com

Strength training needs energy

At each Kieser Training session you expend some 120 to 200 kilocalories (500 - 840 kilojoules), women somewhat less than men and the young consume somewhat more than the old.

Even after the training session, energy consumption remains high as energy is required for regeneration purposes.

www.kieser-training.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Kilojoule" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文