PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei einem der Pferde in Szene 10 sind diese unterhalb der Kinnlade des Pferdes und zur Hand des Reiters hin mit Knöpfen oder Stangen zusammengehalten.
de.wikipedia.org Die Überbleibsel verwittern langsam, deshalb setzt sich der Borkumer Heimatverein seit einigen Jahren für den Erhalt der Kinnladen ein.
de.wikipedia.org Weiterhin enthielt das Grab zwei Kinnladen eines Hundeschädels.
de.wikipedia.org In der Regel handelte es sich um Knochen aus der Kinnlade des meist bejagten Grönlandwals.
de.wikipedia.org Von der unteren Kinnlade hängen mehrere Bartfäden herab [...].
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wpja.com Ihre Arbeit macht meine Kinnlade herunterfällt.
[...][...]
Your work makes my jaw drop.
[...][...]
www.lilies-diary.com Was wie ein obszöne Veranstaltung von Perversen klingt und Touristen, die zufällig vorbei kommen die Kinnlade offen stehen lässt, ist eine uralte, japanische Tradition, die ihren Ursprung im 17. Jahrhundert hat.
[...][...]
What sounds like an obscene event for perverts and causes unsuspecting passing tourists ’ s jaws to drop, is an ancient japanese tradition dating back to the 17th century.
[...][...]
www.wildstar-online.com Charaktererstellung, Kostüme und Farben sind vielleicht nichts Neues für euch, aber wir haben noch einen Trick im Ärmel, damit eure vollständig individualisierte Kinnlade endgültig auf den Boden runterklappt.
[...][...]
Whilst you may be pretty familiar with character creation, costumes, and dyes, we’ve still got one trick up our sleeve to make your fully customized jaw hit the floor.
[...]