PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch die Altarschellen werden durch solche Klappern ersetzt.
de.wikipedia.org Außer dem Klappern am Nest ist der Sattelstorch ein stiller Vogel.
de.wikipedia.org Das Klappern der Muscheln verrät dem aufmerksamen Wanderer seine Anwesenheit.
de.wikipedia.org Nach der Spielweise werden sie auch genauer als Fingerzimbeln (englisch finger cymbals) bezeichnet und aufgrund ihres Materials von den nichtmetallischen Klappern unterschieden.
de.wikipedia.org Als sie am Speisesaal vorbeikommt, hört sie das Klappern von Besteck und durcheinander redende Stimmen, obwohl der Speisesaal leer ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.edag.de SAR ist eine einzigartige, wissensbasierte Analysesoftware, die dem Auffinden von zum Knarzen und Klappern neigenden Stellen an allen komplexen mechanischen oder strukturellen Baugruppen dient.
[...]
SAR is a unique knowledge based analytical software to identify critical squeak and rattle locations from any complicated mechanical or structural assembly.
[...]
www.casinoaction.at Neben den tollen Grafiken, sind die Geräuscheffekte, wie das Klappern der Kugel oder auch das Drehen des Rades, unvergleichbar. Das macht Ihr Erlebnis so realistisch wie möglich.
[...][...]
Aside from the beautiful graphics, the sound effects are second to none with the rattle of the ball and the spinning wheel making the experience as realistic as possible.
[...][...]
www.edag.de SAR – Squeak And Rattle (Quietschen/Knarzen und Klappern) SAR ist eine einzigartige, wissensbasierte Analysesoftware (Patent Nr. 10/016,813, Dez. 2001), die dem Auffinden von zum Knarzen und Klappern neigenden Stellen an allen komplexen mechanischen oder strukturellen Baugruppen dient.
[...][...]
SAR – Squeak And Rattle SAR is an unique knowledge based analytical software (Patent Nr. 10/016,813, Dez. 2001), to identify critical squeak and rattle locations from any complicated mechanical or structural assembly.
[...][...]
www.edag.de EDware DYN ermöglicht die Simulation von komplexen bewegten Strukturen zum Auffinden von zum Quietschen und Klappern neigenden bewegten Baugruppen.
[...][...]
EDware DYN enables the simulation of complex moving structures to identify critical squeek and rattle locations from complicated structural assemblies.
[...]