немецко » английский

Переводы „Klappstuhl“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Klapp·stuhl СУЩ. м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Es ist ein bezaubernder, am Hang gelegener Ort mit steilen Kopfsteinpflasterstraßen und weiß getünchten Häusern und es ist ein perfekter Ausgangspunkt, um die Quellen zu besichtigen und die Berge zu entdecken.

Der lebhafte monatliche Markt eignet sich ideal dazu, um die regionale Küche zu genießen und das lokale Kunsthandwerk zu bestaunen, das hauptsächlich Klappstühle, Korbflecht-, Töpfer- und Strickwaren umfasst.

Die Feira dos Enchidos Tradicionais (Traditionelle Wurstmesse) im März und die Feira do Presunto (Räucherschinkenmesse), die üblicherweise im Juli stattfindet, sind lebhafte jährliche Veranstaltungen, bei denen alle Erzeugnisse aus Monchique präsentiert werden.

www.portugal-live.net

It is a charming hillside town of steep, cobbled streets and whitewashed houses and is a perfect base from which to visit the springs and discover the mountains.

Its busy monthly market is the ideal time to appreciate the local gastronomy and handicraft, this being comprised mainly of folding chairs, wickerwork, pottery and knitwear.

The March Feira dos Enchidos Tradicionais (Traditional Sausage Fair) and the Feira do Presunto (Smoked Ham Fair), normally held in July, are lively annual events where the best of Monchique’s produce is on full show.

www.portugal-live.net

Vergrößern

Im Jahre 1978 huscht ein junger Mann durch eine Durchschlupftür auf ein verwildertes Grundstück im Stadtzentrum seiner Heimatstadt Göttingen, setzt sich dort in der hintersten Ecke auf einen Klappstuhl und widmet sich seiner Lektüre.

Das zugewachsene Grundstück hat er gerade gekauft und doch muss er sich verstecken – vor seinen kommunistischen Freunden und auch ein wenig vor der eigenen Courage.

www.goethe.de

Vergrößern

In 1978 a young man scurries through a door into a wilderness in the centre of his home town of Göttingen, sits on a folding chair in the far corner and devotes himself to his reading.

He has just bought the overgrown plot and yet he has to hide – from his Communist friends and also to an extent from his own courage.

www.goethe.de

Zitat seines Vaters :

"Ich versuchte was ziemlich Leichtes an Klappstuhl aufzutreiben und dann von jedem Bein etwas abzusägen.

www.zechlin.de

So he always used his own chair, built for him by his father, which let him sit 30 cm above the floor with his wrists lower than the keyboard.

His father said, "I tried to find a light folding chair and sawed a piece off of each leg.

www.zechlin.de

Deck Chair, der historische Klappstuhl aus dem alle weiteren nachfolgernden Kreationen entwickelt wurden.

Es wird vieles als Deck Chair bezeichnet nur ist es oft nicht der ursprüngliche Klappstuhl aus dem Jahr 1855 der dann seinen Siegeszug durch die ganze Welt antrat.

Diese original Authentic Models Replik bezieht sich auf den Originalentwurf aus der Zeit.

www.am-authentische-moebel.de

L 140 cm, H 105 cm, W 55.5 cm

Much is called a deck chair just is not often the original folding chair from 1855 which then began its triumphal march throughout the world .

This original Authentic Models Replica refers to the original design of the period.

www.am-authentische-moebel.de

Faltbare Stühle wurden somit schon vor Jahrhunderten im alten Ägypten, Griechenland und Rom eingesetzt.

Aus den Vereinigten Staaten, kam im Jahr 1855 ein frühes Patent für einen Klappstuhl.

www.am-authentische-moebel.de

Folding chairs were therefore used centuries ago in ancient Egypt, Greece and Rome.

From the United States in 1855 was an early patent for a folding chair.

www.am-authentische-moebel.de

Klappstühle müssen zudem leicht zu handeln sein, den alltäglichen Belastungen standhalten und auch im Außenbereich flexibel einsetzbar sein.

Zusätzlich zu einer breiten Produktpalette an Klappstühlen bieten wir Ihnen die passenden Klapptische, die das Gesamtbild abrunden.

Die belastbaren und flexibel einsetzbaren Stühle und Tische zeichnen anspruchsvolles Design als auch höchste Qualität aus.

www.goin.de

Folding chairs also need to be light to handle, strong enough to withstand daily wear and tear and flexible for outdoor use.

In addition to a wide range of folding chairs we also offer the corresponding folding tables to round off the overall picture.

The hardwearing, versatile chairs and tables offer both sophisticated design and premium quality.

www.goin.de

Für gehbehinderte Besucher kann ein kostenloser Rollstuhl bereit gestellt werden.

In größerer Zahl sind außerdem Klappstühle zur Benutzung in den Ausstellungsräumen verfügbar.

Blinden- und Behindertenbegleithunde können mit entsprechender Legitimation in die Ausstellungsräume mitgenommen werden.

marta-herford.de

For visitors who are unable to walk, a wheelchair can be provided free of charge.

There is also a large number of folding chairs available in the exhibition rooms.

Dogs accompanying blind or disabled persons can be taken into the exhibition rooms with the corresponding ID.

marta-herford.de

Drum kaufte ich ein.

Ein Anzug von Otto, schuhe vom Türken nebenan und sogar eine weiße Unterhose Nicht zu vergessen, Picknickutensilien und einen Klappstuhl

Ein ziemlich teures Picknick für Dinge, die man mindestens ein ganzes Jahr nicht mehr benötigen wird…

zoe-delay.de

So I bought a.

A suit by Otto, shoes from the Turks next door and even a white underpants Not to forget, Picnic facilities and a folding chair

Quite an expensive picnic for things, you will no longer need at least a year…

zoe-delay.de

Bei besonderen Anlässen, wie bei der Kaiserkrönung in Frankfurt sowie den Krönungen zum böhmischen und zum ungarischen König in Prag und Preßburg, gingen auch die benötigten Zeremonialrequisiten und die Throndraperien mit auf die Reise.

Es gab sogar spezielle Klappstühle, die mit kostbaren Überzügen passend ausstaffiert werden konnten.

Bookmark und Webseite teilen

www.hofmobiliendepot.at

On special occasions such as the coronation of the Holy Roman Emperor at Frankfurt or the coronation of the Bohemian and Hungarian king at Prague and Budapest, the required ceremonial trappings and the drapery of the throne formed part of the monarch ´ s baggage train.

There were even special folding chairs that could be fitted with precious covers to suit the occasion.

Bookmark and share

www.hofmobiliendepot.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Klappstuhl" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文