немецкий
английский
Kla·vi·chord <-[e]s, -e> [klaviˈkɔrt] СУЩ. ср.
- Klavichord
-
английский
немецкий
-
- Klavichord ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Clavichord (auch Klavichord) ist ein Tasteninstrument aus der Familie der Chordophone.
de.wikipedia.org Beim Klavichord heißen so die auf den hintern Tastenenden stehenden Metallzungen, welche die Saiten nicht anreißen, wie die Federkiele des Kielflügels, sondern anschlagen.
de.wikipedia.org So lässt das Cembalo keine Anschlags-, sondern lediglich eine Registrierungsdynamik (Terrassendynamik) zu; auf dem Klavichord dagegen ist eine stufenlose dynamische Gestaltung möglich.
de.wikipedia.org Die Entwicklung von Klavichord und Hammerklavier ermöglichte einen tiefgreifenden Umbruch in der Komposition.
de.wikipedia.org Daher schuf er ein Klavier nach eigenen Ideen, bei dem es sich wahrscheinlich um ein Klavichord handelte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wienmuseum.at Neben Haydns Fortepiano ist auch sein Klavichord, das Johannes Brahms später erworben hatte, eines der zentralen Objekte der Ausstellung, die durch zahlreiche neue Exponate erweitert wurde.
[...][...]
Besides Haydn’s fortepiano, there is also his clavichord, later acquired by Johannes Brahms. This is one of the central pieces of the exhibition, which was extended through numerous new exhibits.
[...]