Переводы „Koalitionsgespräch“ в словаре немецко » английский

Ko·a·li·ti·ons·ge·spräch СУЩ. ср.

Koalitionsgespräch

coalition talks только мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den Koalitionsgesprächen 1998 verhandelte er als Mitglied der grünen Verhandlungskommission die Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Wegen eines erheblichen Budgetdefizits und fehlender Einigkeit in vielen Sachfragen verschärfte sich die Gefahr eines Abbruchs der rot-schwarzen Koalitionsgespräche.

de.wikipedia.org

Nach dem enttäuschenden Bundestagswahlergebnis war dies ein wichtiges Vertrauensvotum und Rückhalt für bevorstehende Koalitionsgespräche.

de.wikipedia.org

In den Koalitionsgesprächen nach der Bundestagswahl 2005 wurde das Thema wieder aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Zur Voraussetzung für jegliche Koalitionsgespräche machte die Partei zudem die Wahl eines Ministerpräsidenten aus der albanischen Bevölkerungsgruppe.

de.wikipedia.org

Die Koalitionsgespräche scheiterten aber nicht zuletzt wegen Uneinigkeiten in Sozial- und Pensionsfragen, bei Studiengebühren und militärischen Rüstungsprojekten.

de.wikipedia.org

Dadurch drohte keine Regierung zustande zu kommen und lange ergebnislose Koalitionsgespräche aller Parteien waren die Folge.

de.wikipedia.org

Sie wollten vor Aufnahme der Koalitionsgespräche einen Mitgliederentscheid durchführen.

de.wikipedia.org