немецкий
английский
Konkurrenzsituation СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
- Konkurrenzsituation
-
- Konkurrenzsituation
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch den Bau der Eisenbahn konnten landwirtschaftliche und gärtnerische Produkte auch überregional vermarktet werden, was zu einer Verschärfung der Konkurrenzsituation innerhalb der Branche führte.
de.wikipedia.org Daneben verschärfte sich die Konkurrenzsituation gegenüber dem Vorjahr noch einmal.
de.wikipedia.org In diese Bewertung gehen zum Beispiel Umsatz- und Deckungsbeiträge sowie die Konkurrenzsituation und Kundenattraktivität ein.
de.wikipedia.org Aus Sicht der deutschen Kleinstaaten bestand eine Konkurrenzsituation.
de.wikipedia.org 1898 pachtete die NYNH ihrerseits die New York&New England und führte nun den Betrieb, wodurch die Konkurrenzsituation nicht mehr bestand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.immofinanz.com Die guten Lagen, die Erfolgsbilanz aller Standorte, die günstige Konkurrenzsituation vor Ort und der klassische, gute Mietermix sprechen für diese beiden, auch preislich attraktiven, Investitionsmöglichkeiten“, sagt Eduard Zehetner, CEO der IMMOFINANZ Group.
[...][...]
Good locations, successful results at all sites, a favourable local competitive situation and a classical, strong tenant mix make these investment opportunities particularly attractive, also with regard to the price“, indicated Eduard Zehetner, CEO of IMMOFINANZ Group.
[...][...]
www.salesupply.de Wir optimieren Ihren Shop ständig, analysieren die Konkurrenzsituation, reagieren auf Besucherverhalten und vieles mehr.
[...][...]
We optimise your web shop on an on-going basis, analyse the competitive situation and continuously monitor performance.
[...][...]
www.interfilm.de Ein herausragender, überraschender und außerordentlicher Pitch ? junge Filmemacher müssen ihre Projekte in kürzester Zeit in einer Konkurrenzsituation überzeugend präsentieren.
[...][...]
An outstanding, surprising and extraordinary pitch young filmmakers should strive to present themselves in a competitive situation, convincingly and in very little time.
[...][...]
www.act.uni-bayreuth.de Insofern findet sich die improvisierte Musik als 'Spielkultur' im wissenschaftlichen, ästhetischen und pädagogischen Diskurs in einer Konkurrenzsituation mit den Schriftkulturen der komponierten Musik wieder – eine Konkurrenzsituation, in der die Spielkultur aufgrund ihrer Schwierigkeiten musikalische Prozesse zu beschreiben dazu tendiert, marginalisiert und ausgegrenzt zu werden.
[...]
In this regard improvised music as ‘playing culture’ is found in the scholarly, aesthetic and pedagogical discourse again in a competitive situation with the written cultures of composed music—a situation in which the playing culture, owing to its difficulties in describing musical processes, tends to be marginalized and excluded.
[...]
www.matheon.de Weiteres Optimierungspotenzial gibt es in Bereichen wie der Integration bisher sequentiell ausgeführter Planungsschritte, der Erzeugung von verspätungs- und Ausfallresistenten robusten Plänen, der Echtzeitoptimierung in der Disposition, der Einbeziehung des Kundenverhaltens, der Planung von Unternehmensstrategien in Konkurrenzsituationen und der gleichzeitigen Betrachtung mehrerer Zielkriterien.
[...][...]
There is even more potential for optimization in areas such as integrating planning steps that have so far been implemented sequentially, the creation of robust plans resistant to delays and failures, real-time optimization in scheduling, the incorporation of customer behavior, planning corporate strategies in competitive situations and the simultaneous consideration of multiple target criteria.
[...]