в словаре PONS
немецкий
английский
Kon·sor·ti·al·ver·trag СУЩ. м. ФИНАНС.
- Konsortialvertrag
-
английский
немецкий
-
- Konsortialvertrag м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Konsortialvertrag СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
- Konsortialvertrag
-
английский
немецкий
-
- Konsortialvertrag м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Deshalb beinhalten die auf englischem Muster basierenden Konsortialverträge häufig alle erdenklichen Regelungen, von denen viele dem deutschen Recht unbekannt sind.
de.wikipedia.org Zudem gibt es Vergünstigungen für Konsortialverträge und somit für Einrichtungen, die sich von vornherein zu einem Konsortium zusammenschließen.
de.wikipedia.org Ein Konsortialvertrag kommt allgemein erst rechtswirksam zustande, wenn sich der Konsortialführer und Emittent oder Kreditnehmer auf einen endgültigen Vertragstext geeinigt und die übrigen Konsortialbanken diesem Vertrag zugestimmt haben.
de.wikipedia.org Diese Außenhaftung kann im Konsortialvertrag auf die Innenhaftung innerhalb des Konsortiums verteilt werden.
de.wikipedia.org Der eigentliche Konsortialvertrag (etwa ein Kredit beim Konsortialkredit oder Wertpapiere beim Emissionskonsortium) folgt den hierfür vorgesehenen Regelungen (also Darlehens- oder Auftragsrecht).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.med.uni-goettingen.de Unterstützung bei der Vertragsverhandlung, inkl. Konsortialvertrag
[...]
Support during contract negotiation, including syndicate agreements