немецкий
английский
Kontodaten СУЩ. мн. БУХГ.
- Kontodaten
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Händler verwendete die Karte, um diese mit einer Datei gesperrter Karten zu vergleichen und die Kontodaten des Karteninhabers zu speichern.
de.wikipedia.org Dem Team gelingt es, ihm durch Manipulation seiner Kontodaten Verbrechen unterzuschieben, die er nicht begangen hat.
de.wikipedia.org Dazu müssen die Kontodaten (inklusive Passwort) von Steam während des letzten Online-Betriebs gespeichert und verifiziert worden sein.
de.wikipedia.org Je nach Bonität des Kunden und Verifizierung der benötigten Bank- / Kontodaten werden die verschiedenen Zahlarten freigeschaltet.
de.wikipedia.org Voraussetzung für einen Überweisungsbetrug oder einen Lastschriftmissbrauch ist die Kenntnis der Kontodaten eines potentiellen Opfers.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.base-11.at Sollte sich nach Auszug deine Kontonummer ändern bzw. möchtest du die Kaution auf ein anderes Konto erhalten, schreibe einfach eine E-Mail mit den neuen Kontodaten an office[at]base19.at.
[...][...]
In case you should change your account number or would like to receive the deposit to another account, simply send us an email with the new account information to office[at]base19.at.
[...][...]
www.kmu-businessworld.ch Geschäftskontakte, Kontodaten, vertrauliche Unterlagen und andere sensible Daten müssen vor unbefugtem Zugriff geschützt sein.
[...][...]
Business contacts, account information, confidential documents and other sensitive data should all be protected against unauthorised access.
[...][...]
datenschutz.monster.de Während Monster proaktive Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Kontodaten ergreift, sollten auch Sie Ihre Kontodaten aktiv schützen, indem Sie Ihr Passwort vor unbefugten Zugriffen schützen.
[...][...]
While Monster takes proactive security measures to protect your account information, you should actively protect your account information as well by keeping your password secure from unauthorized access.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de “Jetzt ist Endspurt für die Aktualisierung der Kontodaten auf Briefbögen.
[...][...]
“Now the final sprint is to update the account information on letterhead.
[...][...]
www.betterplace.org Wenn Du Deinen Text eingestellt hast, überprüfe noch einmal, ob Deine angezeigten Kontodaten richtig sind.
[...][...]
After you have finished your text, double check that the displayed account information is correct.
[...]