Während es in Frankreich an Dynamik in der Modellpalette mangelt, verzeichnen China und Italien keinen technologischen Fortschritt in diesem Bereich.
Koreanischen Automobilherstellern fehlen hingegen immer noch E-Autos in den Showrooms als Nachweis ihrer Spitzentechnologie.
Industrie:
www.rolandberger.deFrance is showing little growth in the range of models on offer, and China and Italy are failing to show any technological progress at all.
Korean OEMs have still failed to demonstrate their leading technology in vehicles that are actually available in the showroom.
Industry:
www.rolandberger.deSie werden mit dem Standard identifiziert, den ihre Heimatländer genießen.
Eine kleine Wanderausstellung mit Fotos von Herlinde Koelbl, 50 Jahre koreanische Bergarbeiter und Krankenschwestern in Deutschland, in der Galerie des Koreanischen Kulturzentrums in Berlin zeigt ihre Geschichte.
Weitere Stationen in Deutschland sind Bochum, Dortmund, Goslar, Duisburg und Frankfurt.
www.goethe.deThey are identified with the standard of life that they enjoy in the home countries.
A small travelling exhibition with photographs by Herlinde Koelbl, 50 Years of Korean Miners and Nurses in Germany, in the art gallery of the Korean Cultural Centre in Berlin, shows their history.
Others stations of exhibition will be Bochum, Dortmund, Goslar, Duisburg and Frankfurt.
www.goethe.deteens @ hkw
Schüler der Koreanischen Schule Berlin präsentieren ihren eigenen „Liefi“-Trickfilm, den sie inspiriert vom gleichnamigen Kinderbuch-Bestseller von HWANG Seonmi produziert haben – und sie laden alle Kinder zum Mitmachen ein.
Ab 7 Jahren
hkw.deteens @ hkw
Students of the Korean school in Berlin present their own “Leafi” cartoon, produced by themselves and inspired by the eponymous best-selling children’s book by HWANG Seonmi – and they invite all children to join them and try it out for themselves.
Ages 7 and up
hkw.deKim Ki-duk ist der große Schmerzensmann des koreanischen Kinos.
Seine bislang 19 Filme, von denen wir 17 in dieser Retrospektive mit Unterstützung des Koreanischen Kulturinstituts Berlin präsentieren – seinen jüngsten Film MOEBIUS hoffen wir Anfang Oktober zeigen zu können –, sind Passionen der Gewalt, die von geschundenen Kreaturen, von versehrten und traumatisierten Körpern erzählen.
www.arsenal-berlin.deof Korean film.
His 19 films so far - 17 of which we present in this retrospective with the support of Berlin s Korean Cultural Center ( we hope to screen his most recent film, MOEBIUS, at the beginning of October ) - are passion plays of violence about ill-treated creatures and hurt and traumatized bodies.
www.arsenal-berlin.deZu seinen neuesten Projekten zählt die Umgestaltung eines elfgeschossigen Wohnblocks im Bijlmermeer bei Amsterdam in ein nachbarschaftliches Wohnen in kleinen Einheiten, Fertigstellung 2005.
Eines seiner ersten digital entworfenen und auch realisierten Bauten war 1999 die Koreanische Presbyterianer Kirche in Sunnyside Queens, New York City zusammen mit Garofalo Architects, Chicago und Michael McInturf, Cincinnati.
dam-online.deOne of his newest projects is the restructuring of an eleven story residential block at Bijlmermeer near Amsterdam into a residential neighborhood of small units, to be copmpleted in 2005.
One of his first digitally conceived and relaized buildings was in 1999 the Korean Presbyterian Church in Sunnyside Queens, New York City together with Garofalo Architects, Chicago IL and Michael McInturf, Cincinnati OH.
dam-online.deKoreanische Debian-Seiten
Wenn Sie Debian-Webseiten ins Koreanische Übersetzen möchten, schauen Sie sich die Seiten Wie übersetze ich Debian Webseiten ins Koreanische an und kontaktieren den koreanischen Übersetzungskoordinator, Seongtae Yoo <alloying@nownuri.net>.
www.debian.orgDebian Korean Pages
If you would like to translate Debian webpages into Korean, see How to translate Debian web pages into Korean and contact the Korean translation coordinator, Seongtae Yoo <alloying@nownuri.net>.
www.debian.orgХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.