Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

temp.
cornflower
немецкий
немецкий
английский
английский

Korn·blu·me <-, -n> СУЩ. ж.

Kornblume
английский
английский
немецкий
немецкий
Kornblume ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach der Kornblume heißt sie auch Kornblumenfrau, Krullmoer, Krüllkemoer, Krullkesmouder, Krüllkesmutter, Tremsenmutter, Tremsemutter, Trensemutter, Trimpsenmutter oder Trämssemutter.
de.wikipedia.org
Der Hut des Kornblumen-Röhrlings ist etwa 5–10 cm breit und zitronengelb bis gelbocker, mit einer trockenen, grob filzigen Huthaut.
de.wikipedia.org
Die Blasonierung des Wappens lautet: In Gold über einem grünen Berg eine blaue Kornblume.
de.wikipedia.org
Ackerwildkäuter wie Kornblume, Frauenspiegel und Sommeradonisröschen waren durch viele Jahrhunderte bunte Begleiter der Nahrungsmittelerzeugung auf den Äckern.
de.wikipedia.org
Die Kornblume ist eine einjährige, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 20 bis 100 Zentimetern erreicht.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Unique Luxury Feuchtigkeits Shampoo Dieses ökologisch zertifizierte pflegende feuchtigkeitsspendende Shampoo trockenes geschädigtes Haar reich nährenden Milchproteinen höchst mögliche Anzahl Bio-Inhaltsstoffen verleiht Ihrem Haar nicht Kraft sondern bringt auch Feuchtigkeits-haushalt wieder Gleichgewicht Verwöhnen sich beruhigenden anti- streß Duft Kornblumen gönnen sich einen erfrischenden Start reinigt mild frisierbare Geschmeidigkeit verleiht Haar Kraft bringt Feuchtigkeitsbalance sorgt mehr Glanz reduziert krauses Haar
[...]
amazingy.com
[...]
This nurturing moisturising certified organic shampoo damaged hair bursting with nourishing milk proteins Containing maximum possible amount organic ingredients this shampoo will strength your hair re-establish moisture balance Indulge soothing de-stressing scent cornflower give yourself refreshing start your Cleanses gently manageable smoothness Adds strength hair Re-establishes moisture balance Increases shine reduces frizz Made Denmark
[...]
[...]
Hand in Hand regiert dieses edle Duo, sorgt für ein erfolggekröntes, fruchtiges Geschmackserlebnis und wird in seiner königlichen, blauen Robe aus Kornblumen und Malvenblüten zum echten Hingucker.
[...]
www.eder-tee.at
[...]
This delicate twosome will enjoy your tastebuds with a very fruity taste experience and is also great to look at in its robe of royal blue cornflowers and mallow blossoms.
[...]
[...]
Die erlesene Kräutermischung aus Südtirol besteht aus Pfefferminze, Zitronenmelisse, Kornblumen, Goldmelisse, Moschusschafgarbe, Ringelblumen, Malven- und Rosenblütenblättern.
[...]
www.dallmayr.de
[...]
This choice herbal blend from South Tyrol contains peppermint, lemon balm, cornflower, bergamot, iva, marigold, mallow and rose petals.
[...]
[...]
Als im vergangenen Jahr KAITE zum ersten Mal hierher kam, zeigten sie uns, wie wir alternative Früchte und Pflanzen wie Chillies, Kornblumen, Rosella und Öldisteln anbauen können.
www.hilfswerk.at
[...]
"When KAITE came here for the first time last year, they were introducing us to alternative crops such as chillies, cornflower, rosella and safflower.
[...]
Zitronenmelisse, Käsepappel, Brombeerblätter, Krauseminze, Lindenblüten, Holunderblüten und Kornblumen geben dem Tee eine herb-säuerliche Note mit leicht blumig-frischer Nuance.
[...]
www.sonnentor.de
[...]
Lemon balm, mallow, blackberry leaves, mint, lime flowers, elderflowers and cornflowers lend this tea a bitter-sour note with floral-fresh nuances.
[...]