Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

необъятные
corvette
немецкий
немецкий
английский
английский
Kor·vet·te <-, -n> [kɔrˈvɛtə] СУЩ. ж. МОР.
Korvette
английский
английский
немецкий
немецкий
Korvette ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Korvette blieb im Dienst und nahm ihre Tätigkeit als Schulschiff wieder auf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1877 wurde sie als Korvette klassifiziert.
de.wikipedia.org
Die Korvette suchte mehrere Tage vergeblich nach dem U-Boot.
de.wikipedia.org
Vorgängerinnen waren eine eroberte Fregatte von 1818 bis 1826 und eine Korvette von 1100 t, die von 1866 bis 1895 genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Nach 1815 wurden diese Schiffe dann als Korvette bezeichnet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es ist verständlich, daß die Bienenköniginnen eine Reise aus den USA nicht unbeschadet überstehen - wurde doch schon Goethe auf seiner Reise von Neapel nach Sizilien beinahe seekrank und konnte auf seiner Korvette nur in waagerechter Stellung verharrend die Reise überstehen.
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de
[...]
It is understandable, that the queens do not endure a journey from the USA undamaged - became already Goethe on his Italien journey from Naples to Sicily nearly seasick and could only endure the journey on his corvette by holding out in horizontal position.
[...]
[...]
Ob Schnellboot, Offshore Patrol Vessel, Korvette, Fregatte, Minenjäger oder Versorgungsschiff - Lürssen hat für all diese Schiffstypen Maßstäbe gesetzt.
[...]
www.lurssen-defence.com
[...]
Whether fast patrol boat, offshore patrol vessel, corvette, frigate, minehunter or fleet support vessel, Lürssen has set standards for each ship type.
[...]
[...]
Das Außendesign der Defender basiert auf dem Standardmodell der Korvette, das aber mit zahllosen Anpassungen versehen wurde.
[...]
www.swtor.com
[...]
The Defender’s exterior design is based on the consumer model corvette, but it has been outfitted with countless customized upgrades.
[...]