английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Name des Sechsämterlandes lebt fort in den Sechsämtertropfen, einem aus der Gegend stammenden Kräuterlikör.
de.wikipedia.org Der Kräuterlikör wurde lange Zeit mit dem Spruch „Früher oder später trinkt ein jeder Wurzelpeter“ beworben.
de.wikipedia.org Durch Mischung mit Wasser, Alkohol und Zuckerkulör wird der Grundstoff zum fertigen Kräuterlikör vermischt.
de.wikipedia.org Im Jahr 2016 wurden weltweit 7,1 Millionen 9-Liter-Einheiten abgesetzt, was den Kräuterlikör zum einzigen deutschen Vertreter unter den Top-25-Premium-Spirituosenmarken der westlichen Welt machte.
de.wikipedia.org Siegburger Abtei-Liqueur wird heute als süß-würziger Kräuterlikör bevorzugt zum Kaffee, als Digestif oder in Cocktails getrunken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.prowein.de Fast 400 Aussteller präsentieren Spezialitäten aus aller Welt, sei es Tequila aus Mexiko, Kräuterlikör aus Norwegen oder Moutai aus China.
[...][...]
Almost 400 exhibitors will be presenting specialities from throughout the world here, including Tequila from Mexico, herb liqueur from Norway and Moutai from China.
[...][...]
www.prowein.de Im Spirituosenbereich der ProWein präsentierten fast 400 Aussteller Spezialitäten aus aller Welt, sei es Tequila aus Mexiko, Kräuterlikör aus Norwegen oder Moutai aus China.
[...][...]
The spirits segment at ProWein saw almost 400 exhibitors present specialities from throughout the world – whether this was tequila from Mexico, a herb liqueur from Norway or Moutai from China.
[...][...]
www.appenzeller.com Seinerzeit haben Ärzte diesen neuen Kräuterlikör sogar als Heilmittel empfohlen.
[...][...]
At that time, doctors even recommended this new herb liqueur as a remedy.
[...][...]
www.czech.cz Eine wichtige Stellung in der Region hat das traditionelle Produktionsgewerbe, wie z. B. die Herstellung von Glas (Firma Moser oder Crystalex), Porzellan (Thun), Kräuterlikören (Becherovka), Mineralwasser (Mattoni) oder Musikinstrumenten (Amati).
[...][...]
Traditional industrial branches are well maintained and successfully developed – e.g. glass production (Moser and Crystalex glassworks), china porcelain (Thun), herb liqueur (Becherovka), mineral water (Mattoni) and musical instruments (Amati).
[...][...]
www.appenzeller.com Seinerzeit haben Ärzte diesen neuen Kräuterlikör sogar als Heilmittel empfohlen.
[...][...]
Doctors even recommended this new herb liqueur as a remedy.
[...]