Переводы „Kraftlackel“ в словаре немецко » английский

Kraft·la·ckel <-s, -> СУЩ. м. юж.-нем., австр. уничиж. жарг.

Kraftlackel (Kraftprotz)

musclehead америк. уничиж. жарг.

Kraftlackel (jd, der flucht)

foul- [or mealy-] mouthed idiot

ein Kraftlackel sein (ein Kraftprotz sein)

to have more muscles than brains

ein Kraftlackel sein (fluchen)

to use unnecessary foul language

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Begriff wird auch oft verstärkend in den Zusammensetzungen grober Lackel oder Kraftlackel gebraucht.

de.wikipedia.org

Ich würde gerne einmal positiv und affirmativ wählen und nicht zwischen einem Widder und zwei Hähnen oder einem Kraftlackel und zwei Hochstaplern.

de.wikipedia.org