Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ославляться
motorcycle
Kraft·rad <-(e)s, -räder> СУЩ. ср. высок.
Kraftrad
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Kraftrad erlitt einen Totalschaden, der Unfallverursacher hingegen blieb im Wesentlichen unverletzt.
de.wikipedia.org
10 ein Kraftrad mit einem Hubraum von mehr als 50 cm³, aber höchstens 125 cm³ definiert.
de.wikipedia.org
Zudem sind im Zubehörhandel viele Rennauspuffe erhältlich, die die Krafträder noch lauter machen.
de.wikipedia.org
Auch sind Schäden durch Befahren mit Krafträdern zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Im 21. Jahrhundert wurden Neufertigungen von Krafträdern mit der Marke und Logos der ehemaligen Zündappwerke bekannt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Keinen Eingang in den vom Rat vereinbarten Text fanden jedoch die Vorschläge der Kommission, den Anwendungsbereich der regelmäßigen Überwachung auf Motorroller und Krafträder sowie leichte Anhänger auszuweiten und die Häufigkeit der Prüfungen für ältere Fahrzeuge und leichte Nutzfahrzeuge von mindestens alle zwei Jahre auf mindestens jährlich zu erhöhen.
www.consilium.europa.eu
[...]
The text agreed by the Council does not retain the Commission's proposal to extend the scope of periodic tests to scooters, motorcycles and light trailers, and to increase the minimum frequency of checks for older cars and light commercial vehicles from every two years to every year.
[...]
Alle nach Inkrafttreten der Richtlinie ausgestellten neuen Führerscheine der Klassen A (Krafträder) und B (Kraftfahrzeuge) haben grundsätzlich eine Gültigkeitsdauer von 10 Jahren (die Mitgliedstaaten der EU können sich für eine Gültigkeitsdauer von bis zu 15 Jahren entscheiden).
[...]
europa.eu
[...]
All new category A (motorcycles) and category B (cars) licences issued after the Directive enters into force will in principle be valid for 10 years (EU countries may opt for an administrative validity of up to 15 years).
[...]
[...]
Insgesamt gibt es in Deutschland rund 285.000 Fahrzeuge mit H-Kennzeichen – neben Pkw zählen dazu auch Krafträder, Nutzfahrzeuge, Zugmaschinen und sonstige Fahrzeuge.
[...]
www.vda.de
[...]
In total Germany has around 285,000 vehicles with H-plates – alongside passenger cars they include motorcycles, commercial vehicles, tractors and other vehicles.
[...]
[...]
Konstruktion des ersten Kraftwagens durch Carl Benz ( 1844-1929 ) und des Kraftrads durch Gottlieb Daimler ( 1834-1900 )
www.wir-rheinlaender.lvr.de
[...]
Construction of the first motor vehicle by Carl Benz ( 1844-1929 ) and of the motorcycle by Gottlieb Daimler ( 1834-1900 )
[...]
Die Produktionsbreite wird duch die Herstellung von Schalldämpfern für Krafträder, Automobile und stationäre Motoren erweitert.
[...]
www.leistritz.com
[...]
Product range extended to manufacturing of mufflers for motorcycles, automotives and stationary engines.
[...]