PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Formblatt wird bei Kreiswahlvorschlägen vom Kreiswahlleiter, bei Landeslisten vom Landeswahlleiter ausgestellt.
de.wikipedia.org Nach rechtsstaatlicher Prüfung bzw. Neuauszählung der Stimmen durch die Staatsanwaltschaft sowie den zuständigen Kreiswahlleiter musste jedoch festgestellt werden, dass die Behauptungen des Wahlhelfers unwahr sind.
de.wikipedia.org In der Folge ließ der Kreiswahlleiter die Wahlniederschriften überprüfen, wobei sich Unstimmigkeiten zeigten.
de.wikipedia.org Der Kreiswahlleiter prüft den Wahlvorschlag, benachrichtigt bei Feststellung von Mängeln die Vertrauensperson und fordert sie auf, behebbare Mängel rechtzeitig zu beseitigen.
de.wikipedia.org Bei Stimmgleichheit entscheidet das Los, das der Kreiswahlleiter zieht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bundeswahlleiter.de Letzter Tag für die Einreichung der Beschwerde an den Kreiswahlleiter ( in kreisfreien Städten an den Stadtwahlleiter ) gegen die Entscheidung der Gemeindebehörde über Einsprüche gegen die Richtigkeit der Wählerverzeichnisse; die Beschwerde ist bei der Gemeindebehörde einzulegen
[...]
Last day for filing a complaint with the district returning officer ( in towns not attached to an administrative district with the town returning officer ) about the decision taken by the local authority on objections against the correctness of the voters ’ registers; the complaint has to be lodged with the local authority
[...]
www.bundeswahlleiter.de Letzter Tag für die Einreichung der Beschwerde an den Kreiswahlleiter (in kreisfreien Städten an den Stadtwahlleiter) gegen die Entscheidung der Gemeindebehörde über Einsprüche gegen die Richtigkeit der Wählerverzeichnisse;
[...]
Last day for filing a complaint with the district returning officer (in towns not attached to an administrative district with the town returning officer) about the decision taken by the local authority on objections against the correctness of the voters' registers;