Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предназначенным
crepe
немецкий
немецкий
английский
английский
Krepp1, Crêpe <-s, -e [o. -s]> [krɛp] СУЩ. м. (Stoffart)
Krepp
Krepp2, Crêpe <-s, -e [o. -s]> [krɛp] СУЩ. м. КУЛИН.
Krepp
Krepp·pa·pier <-s, -e>, Krepp-Pa·pier СУЩ. ср.
английский
английский
немецкий
немецкий
Krepp м. <-s, -s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An der Wand Magnetschienen mit Magneten zum Aufhängen fertiger Flipcharts und Pinnwandpapiere (geht auch mit Krepp-Klebeband).
de.wikipedia.org
Geschmückt wird dieser Baum mit Bändern aus buntem Krepp- oder Seidenpapier.
de.wikipedia.org
Eine Weiterentwicklung war, dass man nicht nur auf dem Krepp ein Kreppbild prägen konnte, sondern auch Figuren.
de.wikipedia.org
Historisch war er ein Krepp-Gewebe aus Seide und Wolle.
de.wikipedia.org
Desgleichen wurde der Ausdruck Toilettenpapier vermieden und stattdessen etwa von Krepp oder von der Anzahl der Blätter gesprochen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch die Krepptechnologie können unterschiedliche Oberflächeneigenschaften vom sehr feinen bis zum groben Krepp mit unterschiedlichsten Dehnungen hergestellt werden.
[...]
www.neenah-gessner.de
[...]
With creping technology, we can achieve different surface characteristics, from very fine to very rough crepe profiles, and with various stretch properties.
[...]
[...]
Outfits, die zu 100% aus gewaschener Seide oder besticktem Krepp bestehen, Musselin (aus Viskose/behandelter Baumwolle und Naturleinen), Jersey- und Seidenmischungen, Jacquardstrick (Baumwolle/Wolle/Alpaca), Baumwolle mit glänzenden Ketteneinsätzen und Leinen-/Baumwollgemische im Netzlook – für Auswahl ist gesorgt.
[...]
inside.patriziapepe.com
[...]
Heavy and light crepe fabrics reinvent the cocktail look; outfits in 100% washed silk or embroidered crepe, muslin (viscose/treated cotton, natural linen), jersey and silk mixes, jacquard knitwear (cotton/wool/alpaca); cotton with shiny chains and the cotton-linen mix of the Raschel knit.
[...]
[...]
Nachdem wir noch etwas dünnes schwarzes Krepp für das Kopftuch ausgesucht hatten, wollten wir gehen — doch zuvor wurde meinem Partner ein Pamphlet in die Hand gedrückt.
www.vice.com
[...]
After we d grabbed some thin black crepe for the headscarf, we were ready to go — but not before a pamphlet had been thrust into my partner s hand.
[...]
Verschiedene Materialien machen deinen Anzug oder dein Kostüm zu etwas ganz Besonderem, du kannst zwischen Tweed, Polyester, Seide, Baumwolle, Leinen oder Krepp wählen und dein Lieblingsstück für jede Saison finden.
www.shopstyle.de
[...]
With suit separates in materials like tweed, polyester, silk, cotton, linen, and crepe, there's a suit for every season.
[...]
Das Krepp um die Schultüte und mit dem Rand an den Rand der Schultüte legen.
www.kikisweb.de
[...]
Put the crepe paper around the school cone so that the edges of the cone and the paper are on top of each other.