Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

задыхаясь
cow bell
немецкий
немецкий
английский
английский
Kuh·glo·cke <-, -n> СУЩ. ж.
Kuhglocke
английский
английский
немецкий
немецкий
Kuhglocke ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine Kompositionen umfassen Gesangseinlagen und Klangexperimente mit Kuhglocken, Vogellockpfeifen, einer Plastik-Melodika oder Kinderspielzeug.
de.wikipedia.org
Kuhglocken sind von ihrer Machart den Schellen zuzuordnen.
de.wikipedia.org
Kerninstrumente sind verschieden lange Eintonflöten aus Bambus sowie verschiedene Perkussionsinstrumente wie Trommeln und Kuhglocken.
de.wikipedia.org
An diese landwirtschaftliche Nutzung erinnert im Museum heute eine im Bachhaus-Garten gefundene Kuhglocke von 1688.
de.wikipedia.org
Diese reichen von den obligatorischen Katzen- oder Hasenohren bis hin zur Kuhglocke die um den Hals getragen wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Von einer Jazzband wurde daneben ähnlich wie in Amerika beim "nut jazz" Clownerie, Stimmung und ungewöhnliche Instrumente wie zum Beispiel Kuhglocken erwartet.
www.return2style.de
[...]
hence - meaning of Jazz = Drums) a Jazz band was expected to perform in a way similar to that known in America as ?nut Jazz? with clowning, high spirits and unusual instruments like cow bells.
[...]
Militärmusik und Trompetensignale, Naturlaut und Kuhglocken, Trauermarsch und Holzhammer - kaum eine Musik oder ein Instrument hat Gustav Mahler in seinen Sinfonien ausgelassen.
[...]
www.mphil.de
[...]
Military music and trumpet calls, the sounds of nature and cow bells, funeral march and wooden mallet – there is hardly any kind of music or any instrument missing from the symphonies of Gustav Mahler.
[...]
[...]
Militärmusik und Trompetensignale, Naturlaut und Kuhglocken, Trauermarsch und Holzhammer - kaum eine Musik oder ein Instrument hat Gustav Mahler in seinen Sinfonien ausgelassen.
www.mphil.de
[...]
Military music and trumpet calls, the sounds of nature and cow bells, funeral march and wooden mallet & # 8211; there is hardly any kind of music or any instrument missing from the symphonies of Gustav Mahler.
[...]
Die Wanderungen sind begleitet vom fröhlichen Plätschern des Gebirgsbaches, der Aufstieg in die Bergwelt untermalt vom Vogelgezwitscher und dem Läuten der Kuhglocken.
[...]
www.forstau.at
[...]
On hikes you are accompanied by the delightful babbling of the mountain streams; your ascent into the mountains is accompanied by bird song and the sound of cow bells.
[...]
[...]
Seit 1813 bestand hier die Glockengiesserei Schopfer ( nachmals von Siebenthal ), aus der die begehrten Kuhglocken stammen, und seit dem Ende des 19. Jahrhunderts die Wagnerei Baumberger, wo nebst den bekannten Saaner Geissschlitten auch die ersten Ski fabriziert wurden.
www.gstaad.ch
[...]
The Schopfer bell foundry ( formerly von Siebenthal ) was established here in 1813, manufacturing the much sought-after cow bells. And since the late 19th century the Baumberger wainwright s shop, which made not only the famous Saanen " Geissschlitten " (wooden sled) but also the first skis.