английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er hatte eine große Anzahl offizieller Einladungen zu Reden und mehr als 600 Vorlesungen als Teil des Kulturaustausches zu bewältigen.
de.wikipedia.org Daneben bestehen vielfältige wirtschaftliche, aber auch zivilgesellschaftliche Verbindungen, etwa im Kulturaustausch, im gegenseitigen Fremdenverkehr und in gemeinsamen Städtepartnerschaften.
de.wikipedia.org Der Kreis hatte das Ziel, den deutsch-polnischen Kulturaustausch und Dialog zu fördern.
de.wikipedia.org In jedem der 17 untersuchten Länder empfand jedoch die Mehrheit der Befragten den Kulturaustausch als tendenziell positiv, nicht negativ.
de.wikipedia.org Erforscht werden weiters jüdische Identitäten, die Erfahrung von Zugehörigkeit und Fremdheit, das Zusammenleben von Kulturen, Minderheiten und Mehrheiten sowie Migration und Kulturaustausch.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Beiträge aus Deutschland und anderen europäischen Ländern vermitteln so Kulturaustausch aus zwei Perspektiven: ein Nachdenken über die eigenen und über die andere europäische Kultur – über Gemeinsamkeiten und Unterschiede.
[...]
In this way, articles from Germany and other European countries convey a cultural exchange from two perspectives: thinking about one’s own and about the other European culture – about similarities and differences.
[...]
universes-in-universe.de Die Geschichte der Biennale von Sydney ist aufs Engste mit der Förderung des Kulturaustauschs, dem Eintreten für die Freiheit der Meinung und des Ausdrucks sowie der Herausforderung des Status quo in Australien verbunden.
[...]
The Biennale of Sydney’s history is one of "firsts" in promoting cultural exchange, championing freedom of speech and expression and challenging the status quo in Australia.
[...]
www.schlosshof.at Bereits von 1999 bis 2005 führte sie ein Interreg Projekt mit Zusammenarbeit mit dem Kammerorchester Trnava in der Slowakischen Republik durch.Viele Konzerte in der Slowakei mit einem intensiven Kulturaustausch fanden statt.
[...][...]
Between 1999 and 2005 it ran an Interreg project in cooperation with the Trnava chamber orchestra in Slovakia, with many joint performances in that country and an intensive cultural exchange.
[...]