Переводы „Kundenverkehr“ в словаре немецко » английский

Kun·den·ver·kehr СУЩ. м. ЭКОН.

Abteilung ж. mit Kundenverkehr

front office

Abteilung ж. ohne Kundenverkehr

back office

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Abteilung ж. ohne Kundenverkehr

back office

Abteilung ж. mit Kundenverkehr

front office

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Diplomarbeit verfasste sie zum Thema «Kundenverkehr im Detailhandel».

de.wikipedia.org

Eine ununterbrochene Treppenreihe, die über die vollständige Länge der Kolonnaden läuft, gewährt den Zugang zum Hauptgeschoss für den Kundenverkehr, das über einem funktionellen Kellergeschoss liegt.

de.wikipedia.org

Auch wurde die alte Schalterhalle renoviert und für den Kundenverkehr genutzt.

de.wikipedia.org

Die Kontaktstrecke dient aber nicht nur dem Kundenverkehr, sondern muss auch so dimensioniert sein, dass die für die Distributionslogistik erforderlichen Rollcontainer durch sie hindurch gefahren werden können.

de.wikipedia.org

Während dort tagsüber Kundenverkehr war, fanden die Dreharbeiten nachts statt.

de.wikipedia.org

In anderen bekannten Fällen lösen gerade bestimmte Bürotätigkeiten (z. B. Bildschirmbeobachtung) eine Zwangsschlaf-Attacke aus, die dann gerade im Kundenverkehr nicht akzeptabel ist.

de.wikipedia.org

Der Stadt wurde vorgeworfen, ihr Versprechen des „ruhigen Wohnens“ den Anwohnern gegenüber nicht halten zu können, indem der frühmorgendliche Anliefer- sowie der Kundenverkehr die Lebensqualität beeinträchtigen würden.

de.wikipedia.org

Aufrufanlagen bzw. Warteschlangenmanagementsysteme dienen der Steuerung des Kundenverkehrs in Behörden, Einzelhandelsgeschäften oder bei Dienstleistern.

de.wikipedia.org

Dabei sollte der tägliche Kundenverkehr von etwa 30.000 bis 40.000 auch während der Umbaumaßnahmen erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Ebenfalls durften Friseursalons und Fußpflegestudios mit strengen Hygieneregeln für den Kundenverkehr öffnen.

de.wikipedia.org