PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Unternehmen hat über 2 Millionen Kundenverträge und ca. 4 Millionen gehostete Domains.
de.wikipedia.org Die Anforderungen an die Ausgestaltung des Internen Kontrollsystems des Dienstleistungsunternehmens leiten sich neben den regulatorischen Anforderungen, insbesondere aus den Kundenverträgen und der Erwartungshaltung der Kunden ab.
de.wikipedia.org Darüber hinaus unterhält das Unternehmen entsprechende Kundenverträge mit mehrjähriger Laufzeit.
de.wikipedia.org Ein wichtiger Kundenvertrag war aus Gründen, die nichts mit Isochem zu tun hatten gekündigt worden, was zum plötzlichen Wegfall von rund 35 % des Umsatzes führte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.multicity-carsharing.de Der Kundenvertrag wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen und kann von beiden Parteien mit einer Frist von 6 Wochen zum Quartalsende schriftlich gekündigt werden.
[...][...]
The customer contract is concluded for an indefinite period of time and may be terminated by either party subject to 6 weeks’ written notice to the end of quarter.
[...][...]
www.lsgskychefs.com LSG Sky Chefs konnte seine Umsätze im Airline-Catering in allen Regionen steigern und trotz des intensiven Preis- und Wettbewerbsdrucks wesentliche Kundenverträge verlängern und erweitern.
[...][...]
Despite intense price and competitive pressure, the company was able to boost its business in airline catering and renew and expand major customer contracts.
[...][...]
www.comparis.ch Orange und Sunrise wollen Kundenverträge im nächsten Jahr lockern.
[...][...]
Orange and Sunrise want to relax their customer contracts next year.
[...][...]
www.nicetec.de Alle Service-Katalog-Informationen stehen sofort in der Plattform bereit, egal ob z.B. der Key Account Manager einen neuen Kundenvertrag auf Basis des soeben erstellten Services anlegen will oder ein Kostenstellen-verantwortlicher Shared Services per Web nachbestellen möchte.
[...][...]
All service catalogue information is readily available in the platform, whether, for example, the Key Account manager wants to compile a new customer contract based on services rendered, or someone responsible for a cost centre would like to re-order shared services via the web.
[...][...]
www.nicetec.de Alle Service-Katalog-Informationen stehen sofort in der Plattform bereit, egal ob z.B. der Key Account Manager einen neuen Kundenvertrag auf Basis des soeben erstellten Services anlegen will oder ein Kostenstellenverantwortlicher IT Services oder andere beliebige Shared Services per Web nachbestellen möchte.
[...][...]
All service catalogue information is readily available in the platform, whether, for example, the Key Account manager wants to compile a new customer contract based on services rendered, or someone responsible for a cost centre would like to re-order IT services via the web.
[...]