PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try using a different entry.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die äußeren Längsträger hatten die Form eines liegenden U, dessen Flansche nach außen gerichtet waren.
de.wikipedia.org Heraus kam ein deutlich eleganteres Auto mit dem modernen Niederrahmen, dessen Längsträger zwischen den Achsen abgesenkt waren.
de.wikipedia.org In der Decke des Kellers legte man über die Breite 21 Hauptträger, über die kreuzweise Längsträger gelegt wurden.
de.wikipedia.org Die äußeren Längsträger hatte U-Form mit nach außen gerichteten Flanschen.
de.wikipedia.org Die äußeren Längsträger hatten eine liegende U-Form mit nach außen weisenden Flanschen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.daimler.com Zusätzliche Radlaufverstärkungen bilden ein drittes, oberhalb der vorderen Längsträger angeordnetes Tragwerk zur weiteren Anhebung des Formänderungswiderstands im Fall von Frontalkollisionen.
[...]
Additional wheel arch reinforcements form a third structure located above the front side members to further increase resistance to shape deformation in the event of a frontal collision.
[...]
www.voestalpine.com Premium-Autohersteller werden diese in Zukunft für Längsträger, A- und B-Säulen sowie Schweller und Türen verwenden.
[...][...]
In the future, top automotive manufactures will use these steels for side members, A and B pillars, doors and door sills.
[...][...]
www.daimler.com Die vorderen Längsträger sind mit dem Achs- und Motorträger aus hochfestem Stahl verschraubt und nach vorne und hinten verlängert, um gezielt Kräfte in die Bodenstruktur einzuleiten.
[...][...]
The front side members are bolted to the axle and engine mounts made of high-strength steel and extended towards the front and rear to direct forces specifically into the floor structure.
[...][...]
www.autoform.com Dazu wurde der vordere Längsträger des Volvo Modells S40/V50 analysiert.
[...][...]
The front side member inner of the Volvo S40/V50 model was analyzed.
[...]