немецкий
английский
Lätz·chen <-s, -> [ˈlɛtsçən] СУЩ. ср.
Lätzchen уменьшительно от Latz
- Lätzchen
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Kleidung mutet kindlich an und ähnelt Strampelanzügen, in manchen Szenen ist sie ebenso kindlich ergänzt, etwa durch Lätzchen beim Essen oder eine Schürze beim Kochen.
de.wikipedia.org Im späten 19. Jahrhundert verstand man darunter ein aus Batist oder Spitze bestehendes Lätzchen zur Dekoration von Damenkleidern.
de.wikipedia.org Sie hat gelbes Fell, große blaue Augen und trägt eine rote Schleife mit weißen Punkten auf dem Kopf, ein weiß-blaues Lätzchen um den Hals und rote Handschuhe.
de.wikipedia.org Lätzchen können aus Stoff, Plastik oder anderen Materialien hergestellt sein.
de.wikipedia.org Als Spitzenjabot bezeichnet man ein Jabot, eine Art "Lätzchen", das Funkenmariechen bzw. Tanzmariechen oder auch Gardetänzer zu ihrer Uniform unterhalb des Halses tragen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.studentenparadies.uni-jena.de Neben T-Shirt, Lätzchen und Halstuch für die Kleinen finden die frischgebackenen Eltern in dem Paket auch einige nützliche Kleinigkeiten für sich.
[...][...]
Next to a T-Shirt, bib, and handkerchief for the little one, the new parents will also find a few useful things for themselves as well.
[...][...]
www.textil-europe.de • 220 g / qm • 100 % Baumwolle, ringgesponnen • Doppelt gelegtes Lätzchen • Seiten mit kontrastfarbenen Rippstrickbündchen eingefasst • Bänder zum Binden.
[...][...]
• 220 gsm • 100 % ring-spun cotton • double layer bib • contrast colour rib trim to sides and self fabric ties.
[...][...]
www.telekom.com Zwischen Laptop und Lätzchen Kita und Karriere Führung im Tandem
[...][...]
between business and bibs Childcare and career Tandem leadership
[...][...]
www.miaderoca.com Für Diversität und Individualität stehen nicht nur die drei Figuren sondern auch die Marke, die das Lätzchen produziert.
[...][...]
Not only the three figures represent diversity and individuality, also the fashion company ideo who makes those bibs.
[...][...]
www.vi-hotels.com Bereits während des Reservierungsprozesses werden die Gäste nach zusätzlicher Zimmerausstattung gefragt wie – Babywannen, Fläschchenwärmer, Plastikteller oder Lätzchen.
[...][...]
Guests are asked for additional room amenities for children during the reservation process – such as baby baths, bottle warmers or plastic dishes and bibs.
[...]