D-Netz [de:-] СУЩ. ср.
- D-Netz
- network for mobile telephones throughout Europe
Tête-à-tête, Tete-a-teteНОВ <-, -s> [tɛtaˈtɛ:t] СУЩ. ср.
- Tête-à-tête
- tête-à-tête
Netz-PC [ˈnɛtspe:tse:] СУЩ. м.
- Netz-PC
- network PC
S-Bahn-Netz СУЩ. ср.
- S-Bahn-Netz
- suburban rail[way] network
U-Bahn-Netz <-es, -e> СУЩ. ср.
- U-Bahn-Netz
- underground system [or network] брит.
- U-Bahn-Netz
- subway system америк.
ISDN-Netz <-es, ohne pl> СУЩ. ср. ТЕЛЕКОМ.
- ISDN-Netz
- integrated services digital network
Netz <-es, -e> [nɛts] СУЩ. ср.
1. Netz перенос. von Lügen:
- Netz (Gebilde aus Fäden)
- net
- Netz (Gebilde aus Fäden)
- web
- Netz (Gebilde aus Fäden)
- tissue
- Netz (Fischnetz)
- net
2. Netz:
- Netz (Einkaufsnetz)
- string [or net] bag
- Netz (Gepäcknetz)
- [luggage] rack
- Netz (Haarnetz)
- hair net
3. Netz СПОРТ:
- Netz
- net
- ans Netz gehen
- to go up to the net
- ins Netz gehen
- to go into the net
- ins Netz gehen Tennisball
- to hit the net
4. Netz a перенос. (Schutznetz):
- Netz
- safety net
- das soziale Netz
- the social net
- aus dem sozialen Netz [heraus]fallen
- to fall through the net брит.
- aus dem sozialen Netz [heraus]fallen
- to fall through the cracks америк.
5. Netz (Spinnennetz):
- Netz
- web
6. Netz ЭЛЕКТР., ТЕЛЕКОМ. (Leitungssystem):
- Netz
- network
- Netz (Strom)
- [national] grid
- Netz (Strom)
- power supply system
- ans Netz gehen
- to be connected to the grid
- etw vom Netz nehmen
- to cut sth off from the grid
7. Netz kein мн. ИНФОРМ. (Netzwerk):
- Netz
- network
- lokales/neurales Netz
- local/neural area network
8. Netz comput, ИНЕТ:
- das Netz
- the Net
- das Netz
- the Internet
- das Netz
- the internet
- ins Netz gehen
- to go on the Internet
- ich hab kein Netz
- I haven't got a signal
- ich hab kein Netz
- I don't have reception
- ich hab kein Netz
- I haven't got any bars разг.
9. Netz (Rohrnetz):
- Netz
- network [of pipes]
10. Netz ТРАНС.:
- Netz
- system
11. Netz (Ring):
- Netz
- network
Выражения:
- ohne Netz und doppelten Boden
- without a safety net
- jdm ins Netz gehen
- to fall into sb's trap [or clutches]
- jdm durchs Netz gehen
- to give sb the slip
Netz-Lauf·git·ter СУЩ. ср.
- Netz-Laufgitter
- lobster pot
We·ge·netz <-es, -e> СУЩ. ср.
- Wegenetz
- network of roads
Point-of-sale-Netz СУЩ. ср. БАНК.
- Point-of-sale-Netz (Gesamtsystem, an dem das bargeldlose Zahlen an Kassen und Terminals möglich ist)
- point of sale network
halten ГЛ. перех. ФИНАНС.
- halten
- hold
gesperrt halten phrase ФИНАНС.
- gesperrt halten (Aktien)
- hold blocked
Irrtümer und Auslassungen, netto phrase БУХГ.
- Irrtümer und Auslassungen, netto (nicht erfasste Posten und statistische Ermittlungsfehler, netto)
- E&O, net
- Irrtümer und Auslassungen, netto (nicht erfasste Posten und statistische Ermittlungsfehler, netto)
- errors and omissions, net
Netz-Überschuss МАКЕТ.
- Netz-Überschuss
- net benefit
instand halten, in Stand hal·ten
- instand halten
- maintain
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein umzäunter Platz mit zwei Gebäuden und ein Wegenetz dienten der Instandhaltung, Lagerung und schnellen Bereitstellung der Boden-Boden-Kurzstreckenraketen mit Flüssigtreibstoff.
de.wikipedia.org 20 teilweise miteinander verbundene Häuser bilden ein Oval, in deren Inneren acht weitere, kleinere Bauten in zwei Reihen über ein rechtwinkliges Wegenetz erschlossen sind.
de.wikipedia.org Entlang des Wegenetzes betreut der Verein mehrere Aussichtstürme und Wanderheime.
de.wikipedia.org Ein umfangreiches, gut beschildertes Wegenetz ist ideal für Wanderer und Radfahrer.
de.wikipedia.org Damit muss die Nationalparkverwaltung den Bergpfad zurückbauen und aus dem Wegenetz löschen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swisscom.ch Das erste 4G / LTE-Netz ist da.
[...][...]
The first 4G / LTE network has arrived.
[...][...]
www.swisscom.ch Neu surfen Kunden bei Swisscom noch schneller im 4G / LTE-Netz
[...][...]
Swisscom customers can now surf even faster on the 4G / LTE network
[...][...]
www.a1.net A1 versorgt schon heute die Gebiete mit dem höchsten Datenverkehrsaufkommen mit dem leistungsfähigen LTE Netz.
[...][...]
Today A1 provisions the areas with the highest data traffic volume with the powerful LTE network.
[...]Поиск в словаре
- LP
- LP-Ansatz
- LP-Box
- LPG
- lpi
- LTE-Netz
- Luba
- Lucernarium
- Luchs
- Luchsaugen
- Lucianer