Переводы „Landfriedensbruch“ в словаре немецко » английский

Land·frie·dens·bruch СУЩ. м.

Landfriedensbruch

civil disorder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vor 1933 war er fünfmal vorbestraft wegen Landfriedensbruch, Sachbeschädigung, Waffenbesitz und Körperverletzung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können weitere Tatbestände wie Landfriedensbruch erfüllt sein.

de.wikipedia.org

Er wurde aber beschuldigt, zum Landfriedensbruch angestiftet zu haben und erhielt dafür eine Haftstrafe von sechs Monaten wegen Volksverhetzung.

de.wikipedia.org

Der Sänger war bereits vorher wegen Landfriedensbruch, schwerer Körperverletzung und Sachbeschädigung vorbestraft.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft leitete ein Ermittlungsverfahren wegen schweren Landfriedensbruchs gegen ihn ein.

de.wikipedia.org

Ein Landfriedensbruch entsprach gewissermaßen einer Missachtung des Gewaltmonopols des Staates: des Königs, des Landesherrn, der Regierung.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter waren wegen schweren Landfriedensbruchs in Tateinheit mit Aufruhr angeklagt worden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen wurde im Einvernehmen zwischen Polizeistellen und Staatsanwaltschaft ein Ermittlungsverfahren wegen Landfriedensbruch geführt.

de.wikipedia.org

Während der Demonstration wurden 17 verdächtige Personen festgenommen, gegen 57 Personen wurde ein Verfahren wegen Körperverletzung und Landfriedensbruchs eingeleitet.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte lauteten auf Landfriedensbruch, Brandstiftung, Freiheitsberaubung und Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

de.wikipedia.org