Переводы „Lastschriftabkommen“ в словаре немецко » английский

Last·schrift·ab·kom·men СУЩ. ср. ФИНАНС., БАНК.

Lastschriftabkommen

debit agreement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen den Kreditinstituten ist das Lastschriftabkommen anzuwenden.

de.wikipedia.org

1 und 2 des Lastschriftabkommens); die Inkassostelle belastet sodann das Gläubigerkonto mit dem zuvor gutgeschriebenen Betrag einschließlich Rücklastschriftgebühren.

de.wikipedia.org

Sie wird nach einem im Lastschriftabkommen definierten Verfahren zwischen den beteiligten Banken zurückgerechnet, dem Konto des Zahlungsempfängers wieder belastet und dem Konto des Zahlungspflichtigen wieder gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kreditinstituten ist das Lastschriftabkommen anzuwenden, welches Rechtswirkungen nur zwischen den angeschlossenen Kreditinstituten entfaltet.

de.wikipedia.org

Sie werden nach einem im Lastschriftabkommen definierten Verfahren zwischen den beteiligten Kreditinstituten zurückgerechnet, dem Konto des Zahlungsempfängers wieder belastet und dem Konto des Zahlungspflichtigen wieder gutgeschrieben.

de.wikipedia.org