немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die gusseisernen Säulen wurden demontiert und durch einen stählernen Turm mit Galerie und Laterne ersetzt.
de.wikipedia.org Auf diesem sitzt eine zweistöckige Laterne mit allseitigen Uhren.
de.wikipedia.org Dieser verfügte über eine nach vier Seiten offene Laterne, die mit einem spitzen Helm und einer diesem aufgesetzten Wetterfahne endete.
de.wikipedia.org Oberhalb der Glockenstube (hinter den Schallluken) ist der Turm durch eine große Haube, Laterne und abschließende kleine Haube mit Turmkugel und Wetterfahne gedeckt.
de.wikipedia.org In dieser Zeit erhielt das Rathaus bis auf die 1780 errichtete Laterne sein heutiges Aussehen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.litrix.de Nämlich nicht das, " was uns französische Filme zeigten, Begierde, nächtelange Diskussionen über Gefühle, um die Leidenschaft wieder zu beleben, Geschlechtsverkehr unter regennassen Laternen, viel, viel Leiden und am Ende schweigendes Sitzen in einer französischen Küche ".
[...]
In other words, not " what the French films have shown us, desire, conversations for nights on end about feelings, hoping to reawaken the passion, sex under rain-drenched street lamps, lots and lots of suffering, and, in the end, silently sitting in a French kitchen.
[...]
press.visitberlin.de An Vertreibung und Entrechtung erinnert bis heute eine eindrucksvolle Installation, die aus 80 doppelseitigen Schildern an vielen Laternen besteht.
[...][...]
Today an impressive installation, consisting of 80 double-sided signs set on many street lamps commemorates the deprivation of rights and deportation of the Jews.
[...][...]
www.kleinmexiko.de Hinter der Laterne sieht man die Seitenwand eines Wohnblocks.
[...][...]
Behind the street lamp you see a the side wall of an apartment block.
[...]