Lauf·leis·tung <-, -en> СУЩ. ж. АВТО.
- Laufleistung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die bei manchen Modellen deutlich hörbaren Betriebsgeräusche, die mit zunehmender Laufleistung allerdings abnehmen, empfinden viele Fahrer als störend.
de.wikipedia.org Zwei Jahre später betrug die Laufleistung 44.783 Kilometer, entsprechend 196 Kilometer pro Betriebstag.
de.wikipedia.org Sie wurde 1838 in einem Dresdner Vorort gebaut, 1843 nach über 8000 Kilometern Laufleistung zur Reservelok herabgestuft und 1849 verschrottet.
de.wikipedia.org Der Einsatz im Osten hatten diese Fahrzeuge technisch überfordert, eine hohe km-Laufleistung, das Alter und die widrigen Bedingungen des Ostens verschlissen die Fahrzeuge.
de.wikipedia.org Die Niederflurwagen erreichten in dieser Zeit sehr hohe Laufleistungen, die Hauptuntersuchung war mitunter schon nach fünf Jahren fällig.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.europarl.europa.eu „Dauerhaltbarkeit“ die derart haltbare Beschaffenheit von Bauteilen und Systemen, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte auch nach einer Laufleistung gemäß Anhang VII noch eingehalten werden können und dass die funktionale Sicherheit des Fahrzeugs während der gesamten Lebensdauer des Fahrzeugs garantiert ist, wenn das Fahrzeug unter normalen Bedingungen oder seiner Bestimmung gemäß benutzt wird;
[...][...]
‘durability’ means the ability of components and systems to last so that the applicable emission limits can still be met after a mileage as defined in Annex VII and so that vehicle functional safety is guaranteed over the entire life of a vehicle, if the vehicle is used under normal or intended circumstances;
[...][...]
www.bpw.de 60 % aller Nutzfahrzeuge fahren mit einem unzureichenden Reifenluftdruck - 20 % geringerer Reifenluftdruck erhöht den Kraftstoffverbrauch um 2 % - 1.000 € pro Jahr können Sie mit dem richtigen Reifenluftdruck pro Fahrzeug in einem Jahr einsparen ( 100.000 km Laufleistung ).
[...]
60 % of all commercial vehicles have insufficient tyre pressure - 20 % lower tyre pressure increases fuel consumption by 2 % - 1,000 € per year can be saved with the rigth tyre pressure per vehicle in one year ( mileage 100,000 km ).
[...]
www.schwalbe.com Als grobe Orientierung können Sie von Schwalbe Standardreifen eine Laufleistung von 2000 bis 5000 km erwarten.
[...][...]
As a general guide, you can expect a tire mileage of 2000 to 5000 km from Schwalbe standard tires.
[...][...]
www.hankooktire-eu.com Weiterentwickelte, noch spezieller auf die jeweilige Achsposition abgestimmte Profildesigns helfen zusätzlich den Treibstoff-Verbrauch weiter zu reduzieren ohne Laufleistung oder Performance zu beeinträchtigen.
[...]
Further refined tread designs, tailored specifically for the respective axle positions help to reduce fuel consumption even further without causing mileage or performance restraints.
[...]
www.daimler.com Bei einer üblichen Laufleistung von 150.000 Kilometer für einen Fernverkehrszug im Jahr bedeutet dies eine Senkung des Dieselverbrauchs um rund 2.000 Liter und eine Entlastung der Umwelt um mehr als fünf Tonnen CO2 im Jahr.
[...][...]
In the case of an average annual mileage of 150,000 km for a long-distance truck, this means a reduction in diesel consumption of around 2000 litres and relieves the burden on the environment by more than five tonnes of CO2 annually.
[...]Поиск в словаре
- Laufgitter
- Laufgurt
- Laufhonig
- läufig
- Laufjunge
- Laufleistung
- Laufmasche
- Laufmeter
- Laufpass
- Laufpaß
- Laufplanke