PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Direkt oder indirekt profitierten auch die Verkehrsdienstleister, der Lebensmittelhandel, die Landwirtschaft und das Gewerbe vom Tourismus.
de.wikipedia.org Öffentliche Gebäude wie Amtsgebäude, Kino, Theater oder Kirchen können betreten werden, ebenso wie alle Geschäfte inklusive Lebensmittelhandel.
de.wikipedia.org Als Partner in der Lebensmittelkette arbeitet die Ernährungsindustrie mit Agrarwirtschaft, Lebensmittelhandel, Gastronomie, Gemeinschaftsverpflegung, Zulieferindustrien und Dienstleistern zusammen.
de.wikipedia.org Das Deutsche Reisebüro bildete den Grundstein für das zweite Standbein der Unternehmensgruppe neben dem angestammten Lebensmittelhandel.
de.wikipedia.org 1959 fand der Einstieg in den internationalen Lebensmittelhandel statt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Die Bundesregierung sowie der Bundesverband der Deutschen Süßwarenindustrie ( BDSI ), der Bundesverband des Deutschen Lebensmittelhandels ( BVL ) und Einzelunternehmen haben die Finanzierung bis Ende 2014 zugesagt.
[...][...]
The German Government, the Association of the German Confectionery Industry ( BDSI ), the Federal Association of the German Retail Grocery Trade ( BVL ) and individual companies have pledged funds to finance the forum up until the end of 2014.
[...][...]
www.deutscheweine.de Gastronomie, Fachhandel und Lebensmittelhandel sind wichtige Partner, mit denen das Deutsche Weininstitut neue Wege der Zusammenarbeit beschreiten will, um das Bewusstsein für die Qualität und Besonderheit der deutschen Weine zu fördern.
[...][...]
The hospitality industry, specialty trade and grocery trade are important partners with whom the German Wine Institute will pursue new paths in order to heighten awareness of the quality and special nature of German wines.
[...][...]
www.weltgold.de Wir produzieren Mehl nach Maß ® – für die verarbeitende Industrie, Großbäckereien und den Lebensmittelhandel.
[...][...]
We produce customised flour – for the the processing industry, the master baker and the retail grocery trade.
[...]