PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gibt Fallberichte von Nieren- und Leberversagen sowie Rhabdomyolyse.
de.wikipedia.org Bei ausgedehntem, zunehmendem Leberbefall können sie zu einem Aszites, einem Aufstau der Gallenwege und zu einem Leberversagen führen.
de.wikipedia.org In Erwartung einer Lebertransplantation starb sie an Leberversagen.
de.wikipedia.org Die entwickelte Methodik übertrug er auf die Erholung der Leberfunktion nach akutem oder chronischem Leberversagen als Alternative zur Lebertransplantation.
de.wikipedia.org Eine Überdosierung über 150 Milligramm pro Kilogramm Körpergewicht, entsprechend 10 Gramm für Erwachsene, kann zu einer irreversiblen Schädigung der Leberzellen oder gar zum Leberversagen führen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aidshilfe.de Ohne Behandlung droht nach Jahren oder Jahrzehnten die Entstehung einer Leberzirrhose (Schrumpfleber), Leberversagen und Leberkrebs.
[...][...]
After years or decades, an untreated chronic infection can lead to cirrhosis of the liver, liver failure and liver cancer.
[...][...]
aidshilfe.de Gelegentlich kommt es zu schweren Verläufen bis hin zum Leberversagen.
[...][...]
Occasionally the illness is very severe and can even lead to liver failure.
[...][...]
pharma-base.ru Bei der Anwendung der Innenseite mit Leberversagen und Nierenversagen ( CC < 20 ml / min ) gibt es keine Notwendigkeit, die Dosierung anzupassen, und zwar innerhalb der ersten Tage nach der Behandlung nicht empfohlen routinemasige klinische Beobachtung.
[...]
In applying the inside with liver failure and renal failure ( CC < 20 mL / min ) there is no need to adjust the dosing regimen, but within the first few days of treatment recommended routine clinical observation.
[...]
www.dfg.de Oft verläuft die Infektion milde oder bleibt unbemerkt, doch sie kann auch eine Leberentzündung mit der charakteristischen Gelbsucht oder sogar ein tödliches Leberversagen zur Folge haben.
[...][...]
The infection is often mild or remains unnoticed. But it may also lead to liver inflammation with the characteristic jaundice or even fatal liver failure.
[...][...]
www.dfg.de Eine reaktivierte Hepatitis mit schwersten Komplikationen bis hin zum Leberversagen ist mitunter die Folge.
[...][...]
A reactivated hepatitis infection with severe complications up to liver failure may result.
[...]