Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allerwenigstes
farewell
немецкий
немецкий
английский
английский
Le·be·wohl <-[e]s, -s [o. высок. -e]> [le:bəˈvo:l] СУЩ. ср. высок.
Lebewohl
farewell офиц.
jdm Lebewohl sagen
английский
английский
немецкий
немецкий
Lebewohl ср. <-(e)s, -s>
to bid sb/sth adieu [or adieu to sb/sth]
jdm/etw Lebewohl sagen
jdm Lebewohl sagen высок.
Lebewohl ср. <-(e)s, -s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdm Lebewohl sagen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nimm es hin mit meinem letzten Lebewohl an Dich!
de.wikipedia.org
Doch ein letztes Lebewohl wollte sie dem geliebten Mirtillo sagen.
de.wikipedia.org
Sie sagt ihm Lebewohl und ist nun bereit, die Einladung des Königs anzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie verabschiedet sich mit einem Lebewohl.
de.wikipedia.org
Ich harre sein zum letzten Lebewohl.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
der Verstorbenen dar und sagt Lebewohl
[...]
www.weltrekordreise.ch
[...]
also bits farewell to the soul of the dead
[...]
[...]
Vielleicht ein nahendes Lebewohl.
[...]
blog.visitberlin.de
[...]
Maybe a forthcoming farewell.
[...]
[...]
Renés und Virginias Ausflug dagegen gestaltet sich als ein sprachloses Lebewohl.
www.arsenal-berlin.de
[...]
But René and Virginia s trip outlines the map of a mute farewell.
[...]
Eine steile Auffahrt bringt uns ins Tegestal und weiter hoch hinaus bis zum Dirstentrittkreuz, bei dem wir den gesamten Tagesweg nachvollziehen können und den höchsten Berg Deutschlands aus der Ferne Lebewohl sagen Eine Superabfahrt bringt uns ins Tal nach Imst.
[...]
www.transalptours.de
[...]
A steep ascent brings us to Teges Valley and further high up to Dirstentrittkreuz where we can track the whole route of the day and say farewell to Germany's highest mountain in the distance. A long descent takes us down into the valley to Imst.
[...]