в словаре PONS
немецкий
английский
Le·gi·ti·ma·ti·on <-, -en> [legitimaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. высок.
1. Legitimation (abstrakte Berechtigung):
- Legitimation
-
3. Legitimation ЮРИД. (Ehelichkeitserklärung):
- Legitimation
- legitimation
английский
немецкий
- legitimation (confirming to the law) редко
- Legitimation ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Legitimation СУЩ. ж. ЭКОН.
- Legitimation
-
английский
немецкий
-
- Legitimation ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Ausweis war somit auch gesetzliche Legitimation aller freiwilligen Helfer.
de.wikipedia.org Bis 1982 wurde die revolutionäre Legitimation des Militärs als notwendig empfunden.
de.wikipedia.org Da er ein Usurpator war, hatte für Vespasians späteres Kaisertum die Legitimation durch Gottheiten große Bedeutung.
de.wikipedia.org Die Eintragung ins Aktienregister ist für den konstitutiven Rechtserwerb der Aktionärsrechte jedoch nicht notwendig, sondern dient lediglich der Legitimation gegenüber der Gesellschaft.
de.wikipedia.org Bei Staaten handelt es sich daher, unabhängig von Regierungs- und Wirtschaftsform und ihrer demokratischen Legitimation, um territoriale Herrschaftsverbände.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mak.at Bis heute wird kaum ein Medium in seinem ständigen Ringen um künstlerische Legitimation derart öffentlich diskutiert wie das Plakat.
[...][...]
To this day there is hardly any other medium that in its constant struggle for artis- tic legitimation is so publicly discussed as the poster.
[...][...]
iasl.uni-muenchen.de Der an Manovich exemplifizierte Topos der Legitimation des Neuen durch das Alte und Etablierte wird von Medosch im Rekurs auf Siegfried Zielinski (Archäologie der Medie…
[...][...]
the legitimation of the new via the old and established. Medosch mentions Siegfried Zielinski (Archäologie der Medie…
[...][...]
www.uni-hamburg.de Wir gehen also von einem komplexen Wechselspiel zwischen technologischer Innovation und gesellschaftlicher Legitimation aus, das durch Ursache-Wirkungs-Beziehungen in beiden Richtungen gekennzeichnet ist.
[...][...]
Hence we assume that a complex interplay is taking place between technological innovation and social legitimation, marked by a cause and effect relationship in both directions.
[...][...]
www.artbooksheidelberg.de Kurator Leonhard Emmerling bat Künstlerinnen und Künstler sich der Frage nach der Legitimation und Funktion der Institution Museum zu widmen....
[...][...]
1. Liga - Several artists explore the question of the legitimation and function of the museum as institution.
[...]