PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf den Lehmböden über Muschelkalk ist Weizenanbau verbreitet.
de.wikipedia.org Diese Eingänge wurden mit hölzernen Schwellen verstärkt, der Lehmboden davor mit Flechtmatten ausgelegt.
de.wikipedia.org Die Pflanze gedeiht dort auf Lehmböden, die mit Lateritkies bedeckt sind.
de.wikipedia.org Als Standort bevorzugt diese Pflanzenart nährstoffarme saure, sandige Lehmböden und ist häufig auf Heiden, Magerrasen und in lichten Wäldern bzw. an Waldrändern anzutreffen.
de.wikipedia.org Des Weiteren erschwerten der wässerige Lehmboden und der Bahntunnel der Nord-Süd-Verbindung die Bauarbeiten an dem Gebäude.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.architectum.com Für den Bau des neuen Komplexes, der größtenteils aus gewölbten Pavillons verschiedener Größe besteht, verwendeten die Architekten handgefertigte Ziegel – hergestellt von lokalen Arbeitskräften aus Lehmboden, Zement und Wasser.
[...][...]
For the construction of the new complex, which mainly consists of vaulted pavilions of various sizes, the architects opted for the use of handmade bricks and tiles produced by local workers from clay soil, cement and water.
[...][...]
www.heimat-fuer-tiere.de Ein Ententeich wird auf dem neu erworbenen Grundstück aus dem Lehmboden herausmodelliert.
[...][...]
A duck pond was dug out of the clay soil on a newly acquired piece of land.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Bei bindigen Böden (z.B. Lehmböden) sollte, nach Prüfung der örtlichen Gegebenheiten, u.U. eine Drainage eingebaut werden.
[...][...]
For cohesive soil (e.g. clay soils), a drainage system should if required be installed after inspection of the local conditions.
[...][...]
behr-ag.com Auf leichten bis schweren Lehmböden wächst der Broccoli am besten und bringt sehr gute Qualitäten hervor.
[...][...]
For top quality, broccoli is best grown on light to heavy clay soils.
[...][...]
www.winesofportugal.com Die Baga gedeiht am besten in Lehmböden und benötigt viel Sonnenlicht.
[...]
Baga performs best on clay soils and requires good exposition to the sun.