Переводы „Lehrstuhlinhaber“ в словаре немецко » английский

Lehrstuhlinhaber(in) СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Lehrstuhlinhaber(in) м. и ж.

[tenured] professor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier lehrte er von 1902 bis 1930 als Professor und war Lehrstuhlinhaber für Geologie.

de.wikipedia.org

Hier ist er heute (Stand 2014) Lehrstuhlinhaber für Anatomie und Zellbiologie.

de.wikipedia.org

Nach Habilitation und späterer Ernennung zum außerplanmäßigen Professor für Sportwissenschaft war er bis zum Eintritt in den Ruhestand Ende 2012 Lehrstuhlinhaber.

de.wikipedia.org

Dieser ist aus der Reihe der Lehrstuhlinhaber und Professoren ohne Lehrstuhl des Instituts/Seminars gewählt.

de.wikipedia.org

1862 wurde er hier zum Lehrstuhlinhaber und Ordinarius im gleichen Fach ernannt.

de.wikipedia.org

1919 wurde er a.o. Professor, später Lehrstuhlinhaber und Direktor der HNO-Klinik.

de.wikipedia.org

Mit seiner Ernennung zum Ordinarius (1891) wurde er zum ersten Lehrstuhlinhaber dieses Faches an der Universität.

de.wikipedia.org

Nach 37 Jahren als Lehrstuhlinhaber wurde er 1920 emeritiert.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet sie und die Lehrstuhlinhaber von außerplanmäßigen Professoren.

de.wikipedia.org

Dort war er Lehrstuhlinhaber für Osteuropäische Geschichte und Allgemeine Wirtschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org