немецкий
английский
Leih·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.
- Leihhaus
-
английский
немецкий
-
- Leihhaus ср. <-es, -häuser> устар.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1816 wurde die Ersparniskasse eröffnet, die verwaltungsrechtlich, personell und räumlich eine Einheit mit dem Leihhaus bildete.
de.wikipedia.org Das Klarenamt existierte bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit und hatte seinen Sitz bei den ehemaligen Klostergebäuden, in denen seit 1618 das Leihhaus untergebracht war.
de.wikipedia.org Das fürsterzbischöfliche Leihhaus direkt gegenüber der Kirche wurde erst 1907 abgerissen.
de.wikipedia.org Dieses änderte sich erst im Jahre 1877, als die Sparkasse mit dem Leihhaus der Stadt vereinigt wurde und in den Folgejahren die ersten eigenen Geschäftsräume beziehen konnte.
de.wikipedia.org Außerdem befand sich das städtische Leihhaus im Rathaus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.leihhaus-lohmann-berlin.de Das Leihhaus Lohmann versteht sich auf Alles rund um Wertsachen, Schätzen und Beleihen.
[...]
The staff at Lohmann Pawn Shops are experts on dealing with valuables, appraisals and short-term pawn loans.
[...]
www.nuernberg.de Neben dem Leihhaus ist heute auch das Statistische Amt hier untergebracht.
[...][...]
The building today houses the City Pawn Shop and the City Statistics Office.
[...][...]
www.leihhaus-lohmann-berlin.de Firmenservice Speziell für Selbstständige, die immer mal wieder in finanzielle Engpässe kommen können, bietet das Leihhaus Lohmann in Berlin-Charlottenburg oder Berlin-Mitte ein unkompliziertes Beleihen von Uhren, Schmuck, Briefmarken, Kunst, Münzen, Technik, Spielzeug oder Antiquitäten an.
[...]
Service for companies and self-employed Lohmann Pawn Shops in Berlin-Charlottenburg and Berlin-Mitte have designed easy pawn loans tailored to the needs of the self-employed -- for watches, jewelry, stamps, art, coins, technical equipment, toys and antiques.
[...]
www.leihhaus-lohmann-berlin.de Leihhaus Lageplan, bitte klicken
[...][...]
Pawn shop, click for sitemap
[...][...]
www.leihhaus-lohmann-berlin.de Beleihen Im Leihhaus Lohmann in Berlin-Charlottenburg oder Berlin-Mitte ist Beleihen einfach.
[...][...]
Pawning Pawning valuables in exchange for cash is easy at the Lohmann Pawn Shops in Berlin-Charlottenburg and Berlin-Mitte.
[...]