Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

practically
distemper
Leim·far·be <-, -n> СУЩ. ж.
Leimfarbe
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der benachbarten ehemaligen Sakristei finden sich an den Wänden Malereien aus Leimfarbe.
de.wikipedia.org
Die flachen Bretterholzdecken, deren Fugen mit 5 cm breiten Leisten verdeckt sind, wurden 1721 mit Leimfarbe im Stil des Bauernbarock außerordentlich wirkungsvoll bemalt.
de.wikipedia.org
Die Wandmalerei unter Verwendung von Leimfarbe besteht aus Fragmenten von Bildern auf drei Ebenen, die durch Blenden getrennt sind.
de.wikipedia.org
Es gab jedoch je nach Ausbildungsrichtung auch Gipsschneiden und Holzschnitzen, Modellieren mit Ton, Wachs oder Plastilin, Gipsguss und Malen mit Temperafarben, Wasserfarben oder Leimfarben.
de.wikipedia.org
Das Papier ist mit Leimfarben ohne Vorgrundierung bemalt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Pierre Bonnard Dekorative Panneaux - Frauen im Garten, 1890/91 Leimfarben über Kohle, Bleistift und weisse Kreide auf Papier, auf Leinwand aufgezogen, je 154 x 47 cm Vereinigung Zürcher Kunstfreunde, Geschenk zur Erinnerung an Ernst Gamper, 1984
[...]
www.kunsthaus.ch
[...]
Pierre Bonnard Decorative panels - Women in the Garden, 1890/91 Distemper over charcoal, pencil and white chalk on paper, mounted on canvas, each 154 x 47 cm Society of Zurich Friends of Art, Donated by Ernst Gamper, 1984
[...]
[...]
Pierre Bonnard «Ensemble de quatre panneaux décoratifs» (2. Fassung), jeweils 160 x 48 cm, Tempera und Leimfarbe auf Papier, auf Leinwand aufgezogen, 1891, Musée D’Orsay, Paris
[...]
www.kunsthaus.ch
[...]
Pierre Bonnard «Ensemble de quatre panneaux décoratifs» (2nd version), each 160 x 48 cm, tempera and distemper on paper, mounted on canvas, 1891, Musée D’Orsay, Paris.
[...]
[...]
zum Entfernen von Tapeten und Leimfarben
[...]
www.brillux.de
[...]
For removing wallpaper and distempers
[...]
[...]
Der deutsche Maler Otto Mueller hat häufig Leimfarbe verwendet, die er direkt auf Rupfen aufstrich, was die Konservierung der Bilder sehr erschwert.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
The German painter Otto Mueller often used distemper applied directly to hessian sacking, which makes conservation of his paintings very difficult.
[...]