Lein·tuch <-tücher> СУЩ. ср. юж.-нем., австр., швейц. (Laken)
- Leintuch
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das weisse Leintuch, das aus einem Fenster im zweiten Stock hängt, weist auf verfügbare freie Zimmer hin.
de.wikipedia.org Ein Mann mit unguten Absichten nähert sich ihr, wickelt sie in ein Leintuch und starrt zwischen ihre Beine, als sie auf dem Boden liegt.
de.wikipedia.org Nach außen wird die Gloriole umschlossen von einem blauen Lichtkreis, dessen Widerschein sich auf den unteren Teilen des Leintuchs ausdehnt.
de.wikipedia.org Eine Hebamme besorgte für das Neugeborene ein Leintuch.
de.wikipedia.org Zwei weitere Engel tragen ihre Seele in einem Leintuch zum Himmel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.esquinaslodge.com Leintücher und Handtücher sind vorhanden.
[...][...]
Sheets and towels are in the house.
[...][...]
www.tylex.cz LEVITAN hat in den Rändern elastische Streifen zur einfachen Befestigung auf die Matratze unter Leintuch oder statt Leintuch.
[...][...]
LEVITAN features elastic bands alongside the edges to ensure simple application to a mattress under or instead of bed sheets.
[...][...]
www.tennerhof.com Dank der besonderen Lage hatte der damalige "Tennerhofbauer" den Auftrag das Wetter zu beobachten, dessen Entwicklung vorherzusagen und bei einem herannahenden Unwetter ein weißes Leintuch zu hissen.
[...]
Because of its special location the “Tennerhof farmer" back then had the task of keeping an eye on the weather and forecasting its development. If a thunderstorm was approaching, he raised a white sheet.
[...]
orgelfreunde.gmxhome.de Im Hals klaffte eine tiefe Wunde, das Gewand trug Blutspuren und zu ihren Füßen lagen blutgetränkte Leintücher.
[...][...]
In her neck gaped a deep wound, the garb as stained with blood and to her feet lay linen sheets soaked with blood-soaked.
[...][...]
www.bioemsan.com Nach dem Abreiben des Körpers mit einer ausreichenden Menge des Salz-Ölgemisches in ein Leintuch einwickeln, warm zudecken, damit ein Wärmestau entsteht.
[...][...]
After rubbing the body, apply a sufficient amount of the salt and oil mixture, wrap in a sheet, cover warmly so that the heat accumulates.
[...]