PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der verfügbare Leistungsumfang entspricht dem hochwertiger herkömmlicher Telefonanlagen.
de.wikipedia.org Der Leistungsumfang der Datenträgerversicherung erstreckt sich auf Daten, die sich in der Betriebsstätte oder in Auslagerungsstätten befinden sowie auf dem Datentransport.
de.wikipedia.org Ein Raumautomationssystem ist generell dezentraler aufgebaut und besteht aus einer hohen Anzahl kommunikationsfähiger Geräte mit jeweils einem spezifischen Leistungsumfang.
de.wikipedia.org Programme mit größerem Leistungsumfang erlauben zum Beispiel Verschlagwortung, Suche und Verwaltung von Links auf interne und externe Dokumente sowie Bild-, Audio- und Videodaten.
de.wikipedia.org Durch die Einführung von digitaler Vermittlungstechnik werden zahlreiche dieser Merkmale zwischenzeitlich anderweitig realisiert, sind aber vom Leistungsumfang her noch vorhanden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.einkaufsschachbrett.at Entscheidend für den Erfolg ist neben der klar definierten Rollenverteilung zwischen internen und externen Leistungen auch die eindeutige Festlegung des Leistungsumfangs für den externen Anbieter.
[...][...]
Besides a clear definition of the distribution of functions between internal and external services, another critical success factor for procurement outsourcing is a clear definition of the scope of services to be performed by the external provider.
[...][...]
www.aircontrols.de Der Leistungsumfang unseres zertifizierten Unternehmens beinhaltet speziell auf die medizinische Anwendung zugeschnittene Lösungen präziser Miniaturpneumatik mit dazugehöriger Hard- und Software sowie die Projektierung, Konstruktion und Herstellung entsprechender Baugruppen.
[...][...]
The scope of services of our certified company includes solutions designed for medical applications such as precise miniature pneumatics with corresponding hardware and software as well as project planning, construction and manufacturing of corresponding assemblies.
[...][...]
www.locatech-it.com Der Leistungsumfang der SharePoint Foundation hat sich im Vergleich zu den SharePoint Services verbessert.
[...][...]
The scope of services that SharePoint Foundation has improved compared to the SharePoint Services.
[...][...]
www.reply.de „ Trotz des hohen Leistungsumfangs der Software ist ein einfaches und intuitives Arbeiten möglich “, fügt Scholz hinzu.
[...][...]
“ In spite of the high scope of service required of the software, easy and intuitive operation is possible ”, added Scholz.
[...][...]
www.bechtle.com Zum Leistungsumfang zählen auch Planung, Errichtung, Installation und Betrieb von IT-Netzen ( Client / Server ).
[...][...]
The scope of services also includes the planning, installation, set-up and operation of IT networks ( clients / servers ).
[...]