Переводы „Leistungsverwaltung“ в словаре немецко » английский

Leis·tungs·ver·wal·tung СУЩ. ж. ЮРИД.

Leistungsverwaltung

administration of community services

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Gegenbegriff dazu ist die Leistungsverwaltung (auch darbietende Verwaltung genannt).

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Leistungsverwaltung gewährt die öffentliche Hand unter anderem Leistungen, Beihilfen und Subventionen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft insbesondere den Bereich der Leistungsverwaltung sowie Realakte.

de.wikipedia.org

In anderen Bereichen, etwa der Leistungsverwaltung, ist strittig, wie die Legitimationsgrundlage beschaffen sein muss, so etwa bei der Gewährung von Subventionen.

de.wikipedia.org

Subventionsmaßnahmen sind zum Beispiel von ihrem Zweck her Instrumente der Lenkungsverwaltung, aber von der Wirkung für ihre Empfänger her eher der Leistungsverwaltung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Aufgaben der Leistungsverwaltung können jedoch auch in Privatrechtsform erfüllt werden (Verwaltungsprivatrecht).

de.wikipedia.org

Unter Verwaltungsprivatrecht wird das Handeln eines Verwaltungsträgers verstanden, der Aufgaben der öffentlichen Leistungsverwaltung gegenüber dem Bürger in privatrechtlicher Rechtsform erfüllt.

de.wikipedia.org

Sie hängt eng mit den Begriffen der Ordnungsverwaltung, Leistungsverwaltung und Gewährleistungsverwaltung zusammen und ist von ihnen nicht genau zu trennen.

de.wikipedia.org

Zu ihm zählen auch Erscheinungsformen der Leistungsverwaltung, u. a. das Subventionsrecht (Wirtschaftsförderung durch Gewährung staatlicher Zuwendung oder sonstiger Vorteile) und sonstige gesetzliche Vorschriften zur Wirtschaftslenkung.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der planenden Verwaltung (Beispiel: Bauleitplanung) gehören Eingriffs- und Leistungsverwaltung zur hoheitlichen Verwaltungstätigkeit in den Handlungsformen des Öffentlichen Rechts, vor allem durch Verwaltungsakt.

de.wikipedia.org