PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Perikarp enthält tanninhaltige Zellen, Leitbündel mit zerstreuten Faserscheiden und Brachysklereiden.
de.wikipedia.org An der Oberseite trägt er eine Rinne, die Leitbündel sind kollateral.
de.wikipedia.org Nach innen folgt eine innere Rinde mit gleichmäßig verteilten Leitbündeln.
de.wikipedia.org Die meisten Pflanzenläuse gehören zu den Phloemsaugern: Sie saugen im Phloem, dem Zucker und andere Assimilate transportierenden Teil der pflanzlichen Leitbündel.
de.wikipedia.org Die Blattstiele haben zwei Leitbündel, die länglich oder halbmondförmig und einander zugewandt sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Von zahlreichen Pflanzenarten aus den verschiedensten Klassen kennen wir heute den Verlauf der Leitbündel; zusätzliche Informationen erhielt man durch die Auswertung von Fossilien.
[...]
Today, we know the vascular bundles ' spatial arrangements of manifold plants from the most diverse classes; additional information has been gained by the evaluation of fossils.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Heutzutage ist es üblich, von der Stelärtheorie zu sprechen, wenn man sich mit dem Verlauf und der Entstehung von Leitbündeln auseinandersetzt.
[...][...]
Today, it is common to speak of the theory of steles when dealing with the spatial arrangement and development of vascular bundles.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Ein weitgehend abgeändertes Muster kommt in einigen Familien ( Solanaceae, Asclepidiaceae, Compositae, Cucurbitaceae u.a. ) vor, in denen die Leitbündel offen und bikollateral sind, d.h., das Xylem ist an beiden Seiten mit Phloem assoziiert.
[...][...]
A largely changed pattern appears in some families ( Solanaceae, Asclepidaceae, Compositae, Curcubitaceae and others ), whose vascular bundles are open and bicollateral, i.e. the xylem is on both sides associated with phloem.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Viele Monokotyledonen haben hohle Stengel, und wegen des nur geringen Raums zur Unterbringung von Leitbündeln sieht es dort oft so aus, als seien die Bündel in einem Ring angeordnet.
[...][...]
It seems as if their vascular bundles were arranged in a ring, because space is rare.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die Leitbündel sind hier in zwei konzentrischen Kreisen angeordnet, die Gefäßlumina des inneren sind weit größer als die des äußeren.
[...][...]
The vascular bundles are arranged in two concentric circles, the lumina of the inner circle being much wider than those of the outer.
[...]