Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разрушительно
tail unit
немецкий
немецкий
английский
английский
Leit·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Leitwerk АВИА.
Leitwerk АВИА.
Leitwerk einer Rakete
Leitwerk ИНФОРМ.
английский
английский
немецкий
немецкий
steering gear АВИА.
Leitwerk ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Selbständig vorwärts einparkende Jets dieser Größe würden mit ihrem Leitwerk die Hindernisfreiflächen, in diesem Fall der seitlichen Übergangsfläche, durchstoßen.
de.wikipedia.org
Auch das Leitwerk besteht aus Ganzmetall und ist freitragend konstruiert.
de.wikipedia.org
Es wurden daraufhin kleinere Veränderungen an der Pilotenkanzel, Fahr- und Leitwerk vorgenommen.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug scherte daraufhin nach rechts aus und drehte sich in Rückenlage, wobei das Leitwerk abgerissen wurde.
de.wikipedia.org
Der Hersteller argumentiert hier mit höherer Belastbarkeit und einer Gewichtsersparnis gegenüber einem T-Leitwerk.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Diese verformen wir durch " scale " und scheren sie entsprechend mit einer Transformations- " matrix " um die Flügel und das Leitwerk zu simulieren:
www.f-lohmueller.de
[...]
Here we use some simple cones with spheres at the ends deformed by scaling and sheared by matrix to simulate the wings and the tail unit:
[...]
Sie reparieren und fertigen die Ersatzteile für Leitwerke, Tragflächen und Rumpf und kennen jeden Handgriff beim Einbau von Landeklappen, Türen oder Kabineneinrichtungen.
[...]
www.be-lufthansa.com
[...]
You repair and produce spare parts for the tail unit, wings and airframe, and you know every flick of the wrist when installing landing flaps, doors or cabin equipment.
[...]
[...]
Im Januar 2010 konnten die Fliegerstaffeln 17 und 18 auf dem Militärflugplatz Payerne « ihre » beiden Boeing F / A-18C Hornet ( J-5017 und J-5018 ) mit den auf das Leitwerk gemalten Staffelabzeichen übernehmen.
www.lw.admin.ch
[...]
In January 2010, at Payerne Air Base, Fighter Squadrons 17 and 18 accepted ‘ their ’ Boeing F / A-18C Hornet J-5017 and J-5018 with the squadron emblems painted on the tail units.
[...]
Relativ sanfte Landung ohne Leitwerk, nach dem letzten Flug des EV7c 1995.
[...]
www.ornithopter.de
[...]
This was a relatively soft landing without the tail unit after the last flight of the EV7c in 1995.
[...]
[...]
Hier der EV6 mit dem Rumpf und Leitwerk des EV5, aber mit neuen Flügeln und neuer Flügelanlenkung.
[...]
www.ornithopter.de
[...]
Here the EV6 with the fuselage and the tail unit of the EV5 but with new wings and a new pivot point of the wing.
[...]